Related
Vladimir, Golden Gate view, Russian Empire, 19th century
Golden Gate, Vladimir, Russia, Russian Empire, 19th century
Vladimir, Golden Gate from the roof
Vladimir, Dvoryanskaya street, Golden Gate
Vladimir, The Dvoryanskaya Street and Golden Gate
Golden Gate, Vladimir, Russia, Golden Gate Excavation
Vladimir, Golden Gate Excavation
Vladimir, Golden Gate, 1890s, Russian Empire, 19th century
Vladimir, Golden Gate, Russian Empire, 19th century
Vladimir, Golden Gate, Published by M.V.Petrov
Summary
The Golden Gate was built by the Vladimir princely masters in 1164. During the time of Andrei Bogolyubsky, the city was surrounded by an extended shaft and had seven entrance gates (Golden, Copper, Irininy, Silver, Ivanovo, Torgovaya and Volzhskiye). Up to now, only the most ceremonial Golden Gate has reached. Ipatiev Chronicle reports that the prince of their "commit" gold, bearing in mind that they were covered with sheets of gilded copper, brightly shining in the sun and amazed imagination of contemporaries. From the gate passed a bridge that led out of town. The height of the arch reached 14 meters. The massive oak gates of the gate, hanging on wrought hinges, adjoined the arch bridge still preserved today. In the center of the upper defensive platform of the gate was built the Gate White Church Church of the Robe of the Mother of God.
Золотые ворота были построены Владимирскими княжескими мастерами в 1164 году. Во время Андрея Боголюбского город опоясывался протяжённым валом и имел семь входных ворот (Золотые, Медные, Иринины, Серебряные, Ивановские, Торговые и Волжские). До наших дней дошли лишь самые парадные Золотые ворота. Ипатьевская летопись сообщает, что князь их золотом «учини», имея в виду, что они были покрыты листами золоченой меди, ярко блестевшей на солнце и поражавшей воображение современников. Через рвы от ворот проходил мост, выводивший за город. Высота арки достигала 14 метров. Массивные дубовые створы ворот, висевшие на кованых петлях, примыкали к арочной перемычке, сохраняющейся и ныне. В центре верхней оборонительной площадки ворот была возведена надвратная белокаменная церковь Положения риз Богоматери.
In the Suprasl, Gustyn, Lviv, Ermolin, Nikon, Kholmogory chronicles, the shortened chronicles of 1493 and 1495, the chronicles of 1497 and 1518, the Steppen Book, the Russian chronograph, it is stated that Vladimir-on-Klyazma was founded by Vladimir Svyatoslavich in 990. Vladimir strengthened thanks to Vladimir Monomakh and Yuri Dolgoruky, who strengthened him to protect the Rostov-Suzdal principality. Then, the founder of Moscow, Yuri Dolgoruky, who lived in Suzdal, kept his suburban residence here. The city owes its prosperity to Prince Andrey Bogolyubsky, who in 1157 transferred the capital of the principality here. Prince Yurievich, after the death of his father Yuri Dolgoruky, inherited the capital throne of Kiev, but did not want to live in Kiev, as he did not want to live in Vladimir as a simple prince. At the Holy Roman Emperor Frederick I Barbarossa, Andrew asked the Italian architects captured by him during the siege of the city of Milan. With the successors of Prince Andrew Bogolyubsky, the city expanded, in the city chronicles were kept (the Laurentian Chronicle), All-Russian congresses of princes passed. Nominal capital of Russia instead of Kiev from 1157 is Vladimir. This status was further strengthened and already became factual in 1299, when the city became the residence of Russian metropolitans after the transfer of the Metropolitan of Kiev to Vladimir. Vladimir prince Vsevolod the Big Nest was one of the most powerful Russian princes, and from his reign for the Vladimir princes the title of "greats", transferred to him from the Kiev princes, was finally fixed, which emphasized the capital status of the city. From 1252 to 1263, the Great Prince of Vladimir was Alexander Yaroslavich Nevsky, who was later buried in the Christmas monastery of the city of Vladimir. Beginning in 1238, the city was repeatedly subjected to Tatar raids, the most difficult of which was the devastation of Dudeneva in 1293. Vladimir ceased to be the residence of the Grand Dukes, who now only performed the rite of enthronement, remaining to live in their hereditary lands. Nevertheless, it was the Vladimir princes who were recognized in the Horde as the main and oldest in all of Russia, thanks to which Vladimir remained nominal (after losing his actual status) the capital of all Russian lands. В Супрасльской, Густынской, Львовской, Ермолинской, Никоновской, Холмогорской летописей, сокращённых летописных сводов 1493 и 1495 годов, летописных сводов 1497 и 1518 годов, Степенной книги, Русского хронографе указывается, что Владимир-на-Клязьме основал Владимир Святославич в 990 году. Владимир усилился благодаря Владимиру Мономаху и Юрию Долгорукому, которые укрепляли его для защиты Ростово-Суздальского княжества. Живший тогда в Суздале основатель Москвы Юрий Долгорукий держал здесь свою загородную резиденцию («подворье»). Расцветом город обязан князю Андрею Боголюбскому, который в 1157 году перенёс сюда столицу княжества. Князь Андрей Юрьевич, после смерти своего отца Юрия Долгорукого, унаследовал столичный Киевский престол, но в Киеве жить более не пожелал, как не пожелал жить во Владимире простым удельным князем. У императора Священной Римской империи Фридриха I Барбароссы, Андрей попросил итальянских зодчих, захваченных им при осаде города Милана. При преемниках князя Андрея Боголюбского, город расширился, в городе велось летописание (Лаврентьевская летопись), проходили общерусские съезды князей. Номинальной столицей Руси вместо Киева с 1157 года считается Владимир. Этот статус ещё более укрепился и уже стал фактическим в 1299 году, когда город стал резиденцией русских митрополитов после переезда Киевского митрополита во Владимир. Владимирский князь Всеволод Большое Гнездо был одним из самых могущественных русских князей, и с его правления за владимирскими князьями окончательно закрепляется титул «великих», перешедших к нему от Киевских князей, что подчеркивало столичный статус города. С 1252 года по 1263 год Великим Владимирским князем был Александр Ярославич Невский, который затем был похоронен в Рождественском монастыре города Владимира. Начиная с 1238 года город несколько раз подвергался татарским набегам, самым тяжёлым из которых стало разорение Дюденевой ратью в 1293 году. Владимир перестал быть резиденцией великих князей, которые теперь только совершали в нём обряд интронизации, оставаясь жить в своих наследственных землях. Тем не менее именно владимирские князья были признаны в Орде по статусу главными и старейшими во всей Руси, благодаря чему Владимир остался номинальной (после утраты фактического статуса) столицей всех русских земель.