1651-53] ДНЕВНИК ТАТРИКА ГОРДОНА. 7.Город, когда мы прибыли в Иоанн, поселился в доме шотландца.

Отрывки из дневника генерала Патрика Гордона из Охлеухриса: 1635 г. - 1699 г. по Р.Х. - 1651-53 гг.] ДНЕВНИК ТАТРИКА ГОРДОНА. 7 город, когда мы прибыли в Иооне, поселился в доме шотландца на улице Святого Духа. нашего домовладельца звали Джон Дональдсон. Здесь я пробыл восемь дней. В пятницу мы с джентльменом Томасом Менезесом и тремя другими мужчинами Дутци заказали обычный карету для Кенигсбейга; и мы с мистером Ренчем заплатили каждому за нашу поездку. Разделите с Броунсбергом полтора десятка центов. В субботу в восемь минут мы отправились в путь и в ту же ночь приехали в Эльвинг, находившееся в ней меньше, а на следующий день вовремя во Фравенсберг, пять миль; где встретились с нашим хорошим другом мистером. Роберт Бликхолл, который был священником и викарием одного из тамошних шанонов, по его уговорам отпустил нашу карету и остался на всю ночь. Этот городок на озере называется Фриш-Хаф-Фе, он открыт везде и вдоль берега. холма, на котором стоит Дум, на котором Лер Копемиар, как я помните, восемь Ченнонов, у которых самые приятные дома и wwkii! "^" ^ сады к полям. На следующий день, будучи хорошо развлеченным] \ [r. Блэкболл, наняв открытую повозку вместе с отцом Блэкболом и мистером Йенезесом, я поехал в Броунсберг, проехав милю и большую часть пути через лес. Brawnsberg lyeth. в епископстве Йермия, на реке Пассарг, которая в миле оттуда впадает в Фриш-Хаф-Фе. За рекой находится новый городок, который разделен на две улицы: одна в сторону Кенигсберга, другая - вдоль реки вверх. Города соединены мостом, старый город обнесен стеной, а новый открыт повсюду. Здесь мы поселились у г-на Менезеса, его брата, священника по имени Александр Лихал Менезес, который руководил небольшой церковью в новом городе. Здесь, когда я учился в школе иезуитов, хотя я ни в чем не нуждался, иезуиты всегда прилагали необычайные усилия и уделяли большое внимание воспитанию молодежи, однако мой юмор не мог выдержать такого спокойного и строгого образа жизни. [1653 г. по Р. Х.] Для того, чтобы уйти в отпуск, я решил вернуться домой снова, и во вторник, примерно в десяти часах езды, я взял свой джорай пешком, чтобы сэкономить на расходах, потому что у меня не осталось больше денег, кроме семи рейхсдоллеров и половины , и один костюм плащей, который был на мне. Так что, взяв мой eloake и a litle ba'-gc wliercin, были мои linnens и несколько книг, с персоналом в руке я отправился в одиночку. Я не выучил ни одного голландского из-за того, что мы говорили