1661] ДНЕВНИК ПАТРИКА ГОРДОНА. 41 Капитан Фортес и энсин Мартин

Выдержки из дневника генерала Патрика Гордона из Оклёкриского: 1635 г. - 1699 г. по Р.Х. - 1661 г.] ДНЕВНИК ПАТРИКА ГОРДОНА. 41 Капитан Фортес и энсин Мартин. Ви пересек реку Немен в Вильске, где мы ночевали всю ночь, а на следующий день - Кяданы. Этот городок принадлежит семье Радзивиллов, где находится пабка протестантской религии, и по этой причине здесь живет много шотландцев, в одном из которых мы поселились, и некоторые из наших соотечественников приветствовали его. сытная чашка крепкого меда, она так зажгла мою кровь, что в ту же ночь меня охватила горячая лихорадка. На следующий день я заставил пустить кровь. Ближе к ночи мне нужно расслабиться, и я спал безразлично. В воскресенье я пошел в церковь, где меня снова охватила лихорадка, так что я не мог слышать молитву и с большим трудом должен был вернуться в свое жилище. Лихорадка продолжалась очень сильной, с бредом. помощь блеска, мне нужно расслабиться. В среду я спал до полудня, а потом поднялся. В четверг мы были приглашены Майором Карстаресом, были очень любезно развлечены и не давили пить. В пятницу, купив акалесса, чтобы посидеть, он отправился в путь и поселился в деревне, в миле с половиной от Киадани. Утром Майор Карстарес прислал мне записку с длинным ружьем, желая получить мою палатку, которую я отправил ему. Обедали в городке Новымясто, а на следующий день в Ленковой, где был базарный день. Ви пообедал и, отправившись вперед, прибыл в Гемелли, лучшие города Жемайтии, где мы остановились; и прибыл на следующий день в Бовски, город, принадлежащий герцогу Черландскому, где, найдя голландцев и хорошее пиво, мы повеселились и взяли проводника, чтобы показать нам реку [Аа] без города. на двух реках Мусса и Неман - это замок, хорошо расположенный и укрепленный для осады. Мы поселились в круе, где выпили того же пива Bawskyes, и повеселились между собой. На следующий день мы встали рано, пообедали. кстати, переправившись через реку Двина, добрались до Риги и остановились на ночлеге в пригороде без песчаного порта, где услышали, что генерал Дуглас ушел всего за два или три [часа] до Дерпта и что он должен ночевать в двух милях от Риги, очень желая увидеть его и спросить его совета относительно моего путешествия в Кусселанд (ибо я весь путь от Варшоу каялся, как и капитан Менезеш), так что, если он но отрекся от меня (что он был уверен), я решил не идти дальше, если только это не заставило Коло посадите Crawfuird в надежное место, а затем вернитесь. Но, к моему великому