198 APPENDIX de Ferendracht . Alexandre Fraser domino de Fillortht vicecomite de Abirdene
Резюме
Passages from the diary of General Patrick Gordon of Auchleuchries : A.D. 1635-A.D. 1699"
198 APPENDIX
de Ferendracht . Alexandre Fraser domino de Fillortht vicecomite de Abirdene . Johanne dc
Keth domino de Inuerogy . Alexandre Berclay domino de Kercow . Andrea de Turyne domino
de Fovern . Thoma de Lask domino eiusdem cum multis aliis . Datum apud Forglen octauo die
mensis Januarii anno Domini millesimo trecentesimo octogesimo octauo . Quamquidem cartam
. . . imperpetuum confiirmamus . . . Apud Lithqu quarto die mensis Junii anno gracie millesimo
quadringentesimo et regni nostri vndecimo .
Resignaclo terranim de Ardendracbt et Achlenchrys.— (A.D. 1440. From Collections on the Shires
of Aberdeen and Banff, pp. 381, 382.)
3 Nobili et potenti domino Patricio domino de Glamys et domino baronie de Balheluie militi
domino suo metuendo . vestra humilis Margareta Fraser domina de Ardendracbt et Auchleucbry
reuerencias omnimodas et bonores . In manus vestras ego predicta Margareta in mea pura
viduitate constituta . . . predictas terras de Ardendracbt et Acbleucbrys cum pertinencijs quas
de vobis teneo in capite per fustem et baculum sursum reddo ... In cujus rei testimonium
sigillum meum presentibus est appensum . Apud Slainis decimo sexto die mensis Decembris
anno Domini millesimo quadringentesimo quadragesimo .
Preceptum saisine terrarum de Ardendracbt et Acbleucbry.— (Circa A.D. 1470. From, Collections
on tlie Shires of Aberdeen and Banff, p. 380,)
Elisabetb domina baronie de Balheluy de consensu et assensu Gilberti domini de Kennedi
mariti mei dilecti / maro et baliuis meis . . . Quia mibi nuper presentatum est tanquam baroni
baronie de Balhelwy quoddam breue sasine ex parte dilecti consanguinei mei Willelmi Hay
filii et beredis quondam Alexandri Hay de Dronlaw de capella suprerai domini nostri Regis
super sasina coucedenda prefato Willelmo de terris de Ardendracbt et Acbleucbry modo exis-
tentibus in manibus nostris tanquam domine superioris earundem per decessum dicti quondam
Alexandri . . . Vobis igitur . . . precipimus . . . quatenus . . . deliberari facialis prefato
Willelmo . . . saisinam et possessionem dictarum terrarum . . . lu cuius rei testimonium
sigillum meum ma cum sigillo predict! domini et mariti mei est appensum . apud Cassilis anno
Domini m" cccc . . .
Service of Gilbert Hay as heir to Ardendraught and Aucbleucbries.— (A.D. 1503. From the MS.
Inventory of the ErroU Papers at Shines.)
5 Retour of Gilbert Hay as heir to William Hay in the lands of Ardendraught and Aucbleucbries
in the barony of Belhelvie. 26 April, 1503.
Carta confirmacionis Johannis Gordoune de Auchlucbre super terris de Lumgar et Hiltoune
(A.D. 1487 et A.D. 1489. From tlie Itegistrum Magni Sigilli, lib. xii., no. 85.)
6 Jacobus Dei gracia Rex Scotorum . . . Sciatis nos quandam cartam dilecti nostri Alexandri
Glastir de Glak factam . . . dilecto nostro Johanni Gordoun de Auchlucbre ... ad plenum
intellexisse sub bac forma / Omnibus banc cartam visuris vel audituris Alexander Glastir de
Glak eternam in Domino salutem Noueritis me . . . vendidisse . . . honorabili viro Johanni
Гордон был воспитан и оставался жизнеспособным католиком в то время, когда церковь подвергалась гонениям в Шотландии. В возрасте пятнадцати лет он поступил в иезуитский колледж в Остенде, Восточная Пруссия, тогда входившая в состав Польши. В 1661 году, после многолетнего опыта солдата удачи, он вступил в русскую армию при царе Алексее I, а в 1665 году был отправлен с особой миссией в Англию. После возвращения он отличился в нескольких войнах против турок и татар на юге России. В знак признания его заслуг в 1678 году ему было присвоено звание генерал-майора, в 1679 году он был назначен верховным главнокомандующим, а в 1683 году стал генерал-лейтенантом. В 1687 и 1689 годах он участвовал в экспедициях против татар в Крыму, став полным генералом. Позже, в 1689 году, в Москве разразилась революция, и Гордон с войсками под его командованием фактически решил события в пользу Петра Великого против регента, царевны Софьи Алексеевны. Следовательно, он на протяжении всей своей жизни был в высшей степени благосклонен к царю, который доверил ему командование своей столицей во время его отсутствия в России. В 1696 году разработанный Гордоном проект "подвижной рамы" сыграл ключевую роль в том, чтобы помочь русским взять Азова. Один из Гордонов убедил царей основать первую римско-католическую церковь и школу в Москве, главным благодетелем которой он оставался и возглавлял католическую общину в России до самой смерти. За свои заслуги его второй сын Иаков, бригадир русской армии, в 1701 году был создан герцогом Священной Римской империи. В конце своей жизни царь, который часто посещал Гордона во время его болезни, был с ним, когда он умер, и собственными руками закрыл глаза. Генерал Гордон оставил после себя уникально подробный дневник своей жизни и времени, написанный на английском языке. Это сохранилось в рукописи в Российском государственном архиве милиции в Москве. В 1859 году в Абердине (Шотландия) под руководством Джозефа Робертсона были напечатаны отрывки из дневника генерала Патрика Гордона из Auchchries (1635-1699) для Spalding Club.