Фрагменты из дневника генерала Патрика Гордона из Ошфорда: 1635-1699 гг ". 68 ДИАРИ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. [1666] 24. Я не обращался к Око, к моей жене и свекрови, к мистеру Брайану, Эктор Колинс и Альфред Хичкок, Думни Феллур.
Резюме
*
25. Проскользнув по реке, я послал свою сумку к лодке
которые лежали на пристани, ожидая нас. Вот эти из кустового дома
остановил мой багаж, потребовав четыре миллиона за землю и столько же за
Уходя, из ста соток соболиных цыплят, которые господин Айлойф
payed for me, and I repaid him at breakfast In the towne. Около десяти человек отправились в лодке вниз по реке, а в Дуне -
maskonce или fort, сделал остановку, где я разговаривал с капитаном Джоном
Гордон. Затем, идя на корабль, мы сделали вперед, имея летчиков, чтобы
Укажите нам путь. Корабль пришвартовался в Любеке, матросов зовут Дурик
Эблер. Всю ночь, проходя мимо Дюма-Несса, около десяти акклиматизаторов
По правую руку от нас находится остров Озель. Это восемнадцать миль
от устья реки Двина, и очень опасно, по причине
пески и плоскости, так что сельдерей - это всего лишь какой-то суиферный кораблик. Товарный вечер, с довольно штормовым ветром, мы прошли мимо Sllversoort, nyne miles,
и Вендо, три мили. Затем, огибая Курильское побережье, мы управляли нашим
курс больше на северо-запад в сторону Готланда, из которого мы видим
На следующий день вечером. Это восемнадцать миль в длину, и говорят, что
иметь в конце каждой мили церковь. Затем
7) ветер более благоприятный, мы движемся вперед к острову Илланд,
Дж., который удален от Готланда на семь миль. Южная оконечность Оеланда
далекие от Вендоу сороковые, а от Борнхольма двадцать один. Оба
По Бромсебрскому договору 1645 года эти Иллауды принадлежат шведам. Wee
sailed by Oeland, which is also восемнадцать miles long, and ближе к вечеру
Потерялся из виду. Нет
Здесь обитает тело; только рыбаки приезжают из Борнхольма и остаются. Towards
* [Думни Канцлер, или Думни Дьяч, тот самый купол или Мбаппе, вызванный в любое общественное консульство.
Лорд-канцлер, или, скорее, лорд-госсекретарь. Те, которые от его spcciall и
Государство, 'Императоры Куссии', говорит Джайлз priuie counsell действительно (которого он ежедневно
Fletcher, 'giue tlie name of counsellour to and ordinary for ail publique matters pertcin-
diucrsofthcirchlitie, скорее за заслуги перед государством), добавим Думной,
sake, then for any vse they make of them and are named Z ^ wmno; / / Wwrcra, or Lords of the
о своих государственных делах. Их называют "Думной"
BoiurenSy без каких-либо дополнений, и может пчела (fewAe? /, или Лорд Острый (The Kvssc Corn-
называл советников на свободе. 68 ДИАРИ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. [1666 24. Я не обращался к Око, к своей жене и свекрови 26. 1 28. Из-за встречных ветров мы были вынуждены лежать здесь два дня. У нас была уродливая неприятная погода. ; ust 1. Соскучился по Холму, который вылупился из маленькой гавани для нектаров. Они называются Counsell. Потому что они эгоистичны, если. 34-36, Lend. 1591.) ]
Гордон был воспитан и оставался жизнеспособным католиком в то время, когда церковь подвергалась гонениям в Шотландии. В возрасте пятнадцати лет он поступил в иезуитский колледж в Остенде, Восточная Пруссия, тогда входившая в состав Польши. В 1661 году, после многолетнего опыта солдата удачи, он вступил в русскую армию при царе Алексее I, а в 1665 году был отправлен с особой миссией в Англию. После возвращения он отличился в нескольких войнах против турок и татар на юге России. В знак признания его заслуг в 1678 году ему было присвоено звание генерал-майора, в 1679 году он был назначен верховным главнокомандующим, а в 1683 году стал генерал-лейтенантом. В 1687 и 1689 годах он участвовал в экспедициях против татар в Крыму, став полным генералом. Позже, в 1689 году, в Москве разразилась революция, и Гордон с войсками под его командованием фактически решил события в пользу Петра Великого против регента, царевны Софьи Алексеевны. Следовательно, он на протяжении всей своей жизни был в высшей степени благосклонен к царю, который доверил ему командование своей столицей во время его отсутствия в России. В 1696 году разработанный Гордоном проект "подвижной рамы" сыграл ключевую роль в том, чтобы помочь русским взять Азова. Один из Гордонов убедил царей основать первую римско-католическую церковь и школу в Москве, главным благодетелем которой он оставался и возглавлял католическую общину в России до самой смерти. За свои заслуги его второй сын Иаков, бригадир русской армии, в 1701 году был создан герцогом Священной Римской империи. В конце своей жизни царь, который часто посещал Гордона во время его болезни, был с ним, когда он умер, и собственными руками закрыл глаза. Генерал Гордон оставил после себя уникально подробный дневник своей жизни и времени, написанный на английском языке. Это сохранилось в рукописи в Российском государственном архиве милиции в Москве. В 1859 году в Абердине (Шотландия) под руководством Джозефа Робертсона были напечатаны отрывки из дневника генерала Патрика Гордона из Auchchries (1635-1699) для Spalding Club.