Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 " 1655] TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. 21 und Aktionen zu Hause), vorgeschobenes Geld, für das vier Regimenter Auch in Bremen und Verden gab es Warnstreiks.

Überquerung des J "'y ^ ^ ■
Er lagerte in der Nähe von Posen, wo er keinen Widerstand leistete. Hier hatte Gordon eine Opportunität- J "'y - * •
die Einheit, seine Landsleute wiederzusehen, mit denen er zwölf Monate zuvor befreundet war, deren
Die Freude darüber, ihn wiederzusehen, schien nicht maßlos zu sein. Er stellt mehr als einen Fall fest
der extremen Strenge der von Feldmarschall Wittenberg auferlegten Disziplin - "nicht Gerechtigkeit,
Aber Tyrannei ", wie Gordon es nennt". Ein vierzehnjähriger Junge wurde gehängt, weil er am 2. August einen Stein auf einen Polen geworfen hatte.
, der unter einem Geleitschutz das Lager nach Pferden durchsuchte, die ihm gestohlen worden waren. Ein 7. August.
Soldat, verfolgt von den Vorwürfen einer Frau, trug einen Topf Milch von einem Bauernhof
Haus, als der Feldmarschall zufällig vorbeikam. Der Trooper in seinem Terror ließ die
kann, so gut er konnte, denn es war vergebens, dass die gute Dame, die er beraubt hatte, seinen
Leben auf den Knien. Gordon wurde mit guter Autorität mitgeteilt, dass
zwischen Stettin und Konin, wo sich der König dem Gastgeber anschloss und diese übertriebene Strenge rügte,
Binnen eines Monats wurden 470 Personen wegen leichter Delikte hingerichtet. Am einunddreißigsten August setzte die Armee ihren Marsch fort, das Signal dazu gab der große 31. August.
Kesseltrommeln, jede so groß wie neun oder zehn Schweineköpfe. Sie wurden auf einer breiten,
Wagen, der von sechs Pferden gezogen wurde: der Trommler stand dahinter, und das Geräusch war bei einer
Entfernung von zwei deutschen Meilen. Vier oder fünf Tage brachten die schwedischen Truppen nach Sobota, wo der 3. September
Gordon erlebte bei seiner Nahrungssuche einige persönliche Abenteuer. Am 8. September ruhte die Armee einen Tag lang.
neben einem Jesuitenkloster, aus dem die Häftlinge nach Schlesien geflohen waren. Der Ort, der
Geplündert von allem außer seiner Bibliothek, schickte der Feldmarschall seinen Sekretär, um einige auszuwählen.
Bücher für den eigenen Gebrauch. Gordon wurde hinzugezogen, um bei der Aufgabe zu helfen, und hatte so die Gelegenheit,
dafür, sich selbst ein paar Bände zur Verfügung zu stellen. Drei Tage später, die hintere Wache, in der h ^ September l:
zufällig mitfuhr, wurde durch die Unbesonnenheit des Offiziers, der das Kommando befehligte, von der
Polnische Kavallerie, die die Gefangenen (mit Ausnahme eines Unteroffiziers und acht Soldaten) einnahm, 5f
Gordon war einer von ihnen. Als sie zur Hauptarmee aufgaloppierten, wurden sie sofort in die Kaserne gebracht.
Feldmarschall. Diese Person hatte einen Gichtanfall, und als sie hörte, dass nicht mehr als neun
Sie seien entkommen, "wünschten nur, dass der Teufel sie auch genommen hätte". In dieser Affäre erhielt Gordon
eine gefährliche Wunde unter den Rippen. Der Chirurg konnte den Ball erst in der zweiten
Tag; und der Schmerz danach war eine Woche lang so groß, dass jedes Mal, wenn die Wunde angezogen war,
Patient ohnmächtig. Am zweiten Tag des 2. September (
Während der Belagerung entging Gordon, der ausgesandt wurde, um die Stadt zu erkunden, nur knapp der Gefangennahme. Ein fort- Oktober 10-1
Nacht darauf war er unter seinem Landsmann General Douglas * in den Angriff verwickelt und

* Dieser erfolgreiche Soldat war der jüngste Hame, ein Richter des Sitzungsgerichts von
Sohn von Patrick Douglas von Slandingstane, den 1575 bis 1590. Auf den Bannern von Gustavns
neunter Sohn von William Douglas of Whitting- Adolphus, zusammen mit seinen drei Brüdern Will 1655] TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. 21 und Aktionen zu Hause [Die schwedische Armee begann ihren Marsch von Stettin aus am 16. Juli. Er wurde an Ort und Stelle gehängt ". Doch durch den Fleiß des Blutegels und die Sorgfalt bei der Ernährung erholte er sich bald. Als die Schweden Krakau in Augenschein nahmen, fanden sie den nördlichen Vorort in Flammen, den 2. September ". Polen, die es in Brand gesteckt haben, damit es nicht den Invasoren Unterschlupf bietet.