Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 " 1661] TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. 35 Druck auf earuestnes, und haveing abgelehnt oder abgelehnt die angebotenen Bedingungen mich in Crosna, von Collouel Laniziinsky, um eine compagny zu nehmen, und die, er sagte mir, er tat es auf Befehl des Generals; er war wütend, dass es widersprach mir später, ich hielt es für angemessen, über mich nach anderen Diensten Ausschau zu halten, Wenn auch nicht, um sich zu engagieren, sondern zu guten Bedingungen.
Zusammenfassung
Und erstens hatte ich große
Versuchungen durch die moskowitischen Botschafter; denn sie haben, nach ordorischen Gesichtspunkten,
führte einige ihrer Häuptlingsoffiziere zu ihnen, über ihr Lösegeld, wie auch,
sie zwei Offiziere von mir erlöst hatten, wünschten sie sich sehr sehnlichst,
ihre Obersten, mich im Tzaars-Dienst zu engagieren, dem ich schien
um der Hälfte einen willigen Aare zu geben. Also versprachen sie, dass ich nicht länger sein sollte
Inhaftiert als drei Jahre, ein Jahr für den Haupt- und zwei Jahre für den
lievtennent-colonell. Doch nahm ich diese Angebote nicht an, sondern hielt mich nur an
sie in der Hand, um eine weitere Sehne für meinen Bogen zu haben; vielleicht hatte sie noch nie
Wenn da nicht ein weiterer Unfall gewesen wäre. Über denselben Tyrannen, den Botschafter der römischen Kaiser, den Baron
d 'Isola, gott Befehl des Kaisers, Offiziere zu verpflichten, eine
Pferderegiment; zu welchem Zweck engagierte er Lievtennant-collonell
Gordon, gemeinhin Steelhand genannt, der alle drängenden Gründe benutzte
Er konnte mich überreden, mich mit ihm einzulassen, und erzählte mir von dem ehrenwerten
Service, die gute Bezahlung, mit den Vorteilen und Erleichterungen der Abgabe auf diese
Tyme, womit ich mich nach reiflicher Überlegung entschloss,
Und so gingen wir, fowre of us, in die Kapitulation, um eine Registrierungsgebühr zu erheben.
800 Pferde stehen zur Verfügung. Die Personen waren Steelhand, Colonell; Lievtennant-
collonell John Watson, Maior Davidson und ich. Ich verpflichtete mich zur Abgabe
zwei vollständige compagnyes, wobei für jeden Reiter vierzig Pfund zu erhalten sind
Dollar, die Ernennung der Offiziere oblag den Obersten; und ich machte eine
auseinander Kapitulation mit dem Oberst, wobei er Offiziere für die beiden
compagnyes, außer dem Ruitmaster, bin ich selbst ältester Ruitmaster und
Ich habe dreißig Fyve reiche Puppen für jeden hor.seman tl; bei mir sollte man
Platz aufbringen oder Gelübde über meinen beiden Firmen ablegen. Einer der Gründe
was mich dazu bewog, mich hier zu engagieren, war der große Vorteil, den ich mir von
Denn ich hatte bemerkt, dass sich der Kurfürst von Rrandeburg aufgelöst hatte.
Vier Pferderegimente in Preußen, so dass viele gerne eintreten würden
wieder in Betrieb zu nehmen, und ich zweifelte, ob ich meine Firmen und mehr
die Stelle, die sie in Schlesien haben sollten, und die rendevous, an der
Fünfzehn oder zwanzigmal so viele Dollars ein Reiter, neben dem Vorteil, 1661] TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. 35 dringende earuestnes und haveing abgelehnt oder abgelehnt die angebotenen Bedingungen
Gordon wuchs in einer Zeit auf, in der die Kirche in Schottland verfolgt wurde, und blieb sein Leben lang römisch-katholisch. Mit fünfzehn Jahren trat er in das Jesuitenkolleg im ostpreußischen Braunsberg ein, das damals zu Polen gehörte. Nach vielen Jahren als Glückssoldat trat er 1661 der russischen Armee unter Zar Alexej I. bei und wurde 1665 zu einer Sondermission nach England entsandt. Nach seiner Rückkehr zeichnete er sich in mehreren Kriegen gegen die Türken und Tataren in Südrussland aus. In Anerkennung seiner Verdienste wurde er 1678 zum Generalmajor befördert, 1679 zum Oberbefehlshaber in Kiew ernannt und 1683 zum Generalleutnant ernannt. In den Jahren 1687 und 1689 nahm er an Expeditionen gegen die Tataren auf der Krim teil und wurde zum General ernannt. Später im Jahr 1689 brach in Moskau eine Revolution aus, und mit den Truppen unter seinem Kommando entschied Gordon praktisch die Ereignisse zugunsten Peter des Großen gegen die Regentin Zarevna Sophia Alexejewna. Infolgedessen war er für den Rest seines Lebens in höchster Gunst beim Zaren, der ihm während seiner Abwesenheit von Russland das Kommando über seine Hauptstadt anvertraute. 1696 spielte Gordons Entwurf eines "beweglichen Wall" eine Schlüsselrolle dabei, den Russen zu helfen, Asow einzunehmen. Einer von Gordons überzeugte die Zaren, in Moskau die erste römisch-katholische Kirche und Schule zu gründen, deren wichtigster Wohltäter er blieb und die bis zu seinem Tod die katholische Gemeinde in Russland leitete. Für seine Dienste wurde 1701 sein zweiter Sohn Jakobus, Brigadegeneral der russischen Armee, zum Grafen des Heiligen Römischen Reiches ernannt. Am Ende seines Lebens war der Zar, der Gordon während seiner Krankheit häufig besucht hatte, bei ihm, als er starb, und schloss mit seinen eigenen Händen die Augen. General Gordon hinterließ ein einzigartig detailliertes, auf Englisch verfasstes Tagebuch über sein Leben und seine Zeit. Das Manuskript ist im Russischen Staatlichen Militärarchiv in Moskau aufbewahrt. Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries (1635-1699) wurden unter der Leitung von Joseph Robertson für den Spalding Club in Aberdeen, Schottland, 1859 gedruckt.
Tags
Datum
Quelle
Copyright-info