![Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 "
1665-6] TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. 57
es passte nicht, dass die Lüge sich selbst einen Vorteil verschaffen sollte, indem er in seinem
Herr der Geschäfte, für die er gekommen war, hatte er keine Befriedigung erhalten; und
dass zwei Tage später die Gegenwart, die er bei seiner ersten Audienz
wurde von ihm selbst zurückgegeben, und dass er am vierundzwanzigsten
von Mosko nach Schweden.](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn2/L3Bob3RvLzE2OTkvMTIvMzEvMTY2NS02LWRpYXJ5LW9mLXBhdHJpY2stZ29yZG9uLTU3LWl0LXdhcy1ub3QtZml0dC10aGF0LWxpZS1zaG91bGQtbWFrZS1hbnktYWY3Mzc1LTEwMjQuanBlZw%3D%3D/320/481/jpg "Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 \"
1665-6] TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. 57
es passte nicht, dass die Lüge sich selbst einen Vorteil verschaffen sollte, indem er in seinem
Herr der Geschäfte, für die er gekommen war, hatte er keine Befriedigung erhalten; und
dass zwei Tage später die Gegenwart, die er bei seiner ersten Audienz
wurde von ihm selbst zurückgegeben, und dass er am vierundzwanzigsten
von Mosko nach Schweden.")
![Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 "
1666] TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. 67
Mosco, den fyfth of July, [16] 66; ein anderer datiert den einundzwanzigsten Juni,
tlie first per post, and the last per fFriend 5 a letter also from Doktor Colins,
auf den 5. Juli datiert.](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn2/L3Bob3RvLzE2OTkvMTIvMzEvMTY2Ni1kaWFyeS1vZi1wYXRyaWNrLWdvcmRvbi02Ny1tb3Njby10aGUtZnlmdGgtb2YtanVseS01YTgzZjItNjQwLmpwZWc%3D/40/60/webp "Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 \"
1666] TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. 67
Mosco, den fyfth of July, [16] 66; ein anderer datiert den einundzwanzigsten Juni,
tlie first per post, and the last per fFriend 5 a letter also from Doktor Colins,
auf den 5. Juli datiert.")
![1698] TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. 191 davon wurden berücksichtigt. Das nächste war, einen Offizier nach Moskau zu schicken](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn2/L3Bob3RvLzE2OTkvMTIvMzEvMTY5OC1kaWFyeS1vZi1wYXRyaWNrLWdvcmRvbi0xOTEtYW4tYWNjb3VudC1vZi10aGVtLXRha2VuLXRoZS1uZXh0LXRoaW5nLXdhcy0wMDcyZWUtNjQwLmpwZWc%3D/40/60/webp "1698] TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. 191 davon wurden berücksichtigt. Das nächste war, einen Offizier nach Moskau zu schicken")
![Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 "
1661] TAGEBUCH VON PATIUCK GORDON. 51
ging am nächsten Tag und beschwerte sich beim Oberst, der versprach,
Inquisition und geben Befriedigung; aber ich leugne alles, entsprechend der Mode.
von diesem Land, wo es keine Zeugen gibt, die auf seine Beschwerde
dem Bojar, und im Büro tat ich es auch, so dass er, als er den Bojar sah,
Freunde mich an, da man in letzter Zeit gekommen ist und nicht mit den Moden der Welt vertraut ist.
Countrey, verzichtete auf seine Suite und ließ Bedeutungen von der Bühne verschwinden.
Regiment, das war, was ich wollte und anstrebte.](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn2/L3Bob3RvLzE2OTkvMTIvMzEvMTY2MS1kaWFyeS1vZi1wYXRyaWNrLWdvcmRvbi01MS13ZW50LXRoZS1uZXh0LWRheS1hbmQtY29tcGxhaW5lZC10by10aGUtY29sb25lbGwtNjI2MDA4LTY0MC5qcGVn/40/60/webp "Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 \"
1661] TAGEBUCH VON PATIUCK GORDON. 51
ging am nächsten Tag und beschwerte sich beim Oberst, der versprach,
Inquisition und geben Befriedigung; aber ich leugne alles, entsprechend der Mode.
von diesem Land, wo es keine Zeugen gibt, die auf seine Beschwerde
dem Bojar, und im Büro tat ich es auch, so dass er, als er den Bojar sah,
Freunde mich an, da man in letzter Zeit gekommen ist und nicht mit den Moden der Welt vertraut ist.
Countrey, verzichtete auf seine Suite und ließ Bedeutungen von der Bühne verschwinden.
Regiment, das war, was ich wollte und anstrebte.")
![Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 "
176 TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. [1692]
gerechte Löhne gedeihen. Ich denke, er könnte vorgeladen werden und gezwungen sein, zu liefern
Diese Bindung.](https://cache.getarchive.net/Prod/thumb/cdn2/L3Bob3RvLzE2OTkvMTIvMzEvMTc2LWRpYXJ5LW9mLXBhdHJpY2stZ29yZG9uLTE2OTItanVzdC13YWdlcy10aHJpdmUtaS10aGluay1oZS1tYXktYmUtc3VtbW9uZWQtZGMyNjU3LTY0MC5qcGVn/40/62/webp "Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 \"
176 TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. [1692]
gerechte Löhne gedeihen. Ich denke, er könnte vorgeladen werden und gezwungen sein, zu liefern
Diese Bindung.")
Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 " 1665-6] TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. 57 es passte nicht, dass die Lüge sich selbst einen Vorteil verschaffen sollte, indem er in seinem Herr der Geschäfte, für die er gekommen war, hatte er keine Befriedigung erhalten; und dass zwei Tage später die Gegenwart, die er bei seiner ersten Audienz wurde von ihm selbst zurückgegeben, und dass er am vierundzwanzigsten von Mosko nach Schweden.
Zusammenfassung
Aber weil die Seuche in England war, und er hätte die
Quarantäne, bevor er in die Stadt kam, kam er mit einem Kenedy, der
mit ihm zurückgeschickt wurden, um in Klin zu bleiben, neunzig Werst von hier, und
Doktor Collins zu Veschreseziansky, "!" wo sie sechs Wochen bleiben sollten,
wo alle, die sich mit ihnen unterhielten, die Freiheit hatten, von Mosco aus zu gehen und zu kommen,
Aber selbst nicht. Deskow | kehrte ohne Genugtuung auf seine Beschwerde zurück
gegen den Earle of Carlile hatte, haveing nur einen kalten Empfang; doch durch die
Das Kopfgeld des Königs, bei seiner Entlassung, wurde belohnt. [Im Jahr 1665 hatte Gordon die Nachricht vom Tod seines älteren Bruders Alexander in
Schottland. Doch im darauf folgenden Sommer beschloss der Zar, ihn auf eine Mission nach England zu entsenden, unter
Umstände, die er selbst beschreiben soll.] [A.D. 1666.1
1 Fififi
Ich wurde ins Possolski-Büro geschickt, kam aber zu spät und wurde auf den 22. Juni bestellt.
kommen am nächsten Tag. Ich ging zum Possolski- oder Botschaftsbüro, wo der Dumny Diak am 23. Juni war.
fragte mich: Wenn ich Lust hätte, nach England zu gehen? Er erzählte
dass Seine Majestät einen Brief an den König schicken sollte, und dass ich
Nehmen Sie das mit. Ich antwortete, dass ich mir im letzten Jahr tatsächlich gewünscht hätte,
an England vermietet zu werden, aber dass ich jetzt keine Notwendigkeit oder Geschäfte dort hatte;
und dass ich, wenn ich dort meinen eigenen Geschäften nachgehen sollte, nicht gut
Nehmt einen solchen Brief mit, denn es sollte eine Schande für mich sein, einen solchen Brief bei mir zu tragen.
* [Samuel Collins, M.D., Arzt an der t [Woskresenskoje, vierzig Werst von Mose]
Zar Alexej Michaelowitsch. 1665-6] TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. 57 Es war nicht angebracht, dass sich die Lüge einen Vorteil verschafft [n. Chr.] 1665.] Doktor Thomas Wilson kam nach Mosko und wurde von Doktor Collins aufgenommen. * Juni lo. Yassily Yek. Er bat nun ernsthaft um Erlaubnis, sein Heimatland erneut zu besuchen, was abgelehnt wurde. Ich sagte ihm: Ja. Er kehrte zur Kuh zurück.] England und veröffentlichte 1671 in London [Wassily Jakowlewitsch Daschow]. Arbeit am "gegenwärtigen Zustand Russlands".]
Gordon wuchs in einer Zeit auf, in der die Kirche in Schottland verfolgt wurde, und blieb sein Leben lang römisch-katholisch. Mit fünfzehn Jahren trat er in das Jesuitenkolleg im ostpreußischen Braunsberg ein, das damals zu Polen gehörte. Nach vielen Jahren als Glückssoldat trat er 1661 der russischen Armee unter Zar Alexej I. bei und wurde 1665 zu einer Sondermission nach England entsandt. Nach seiner Rückkehr zeichnete er sich in mehreren Kriegen gegen die Türken und Tataren in Südrussland aus. In Anerkennung seiner Verdienste wurde er 1678 zum Generalmajor befördert, 1679 zum Oberbefehlshaber in Kiew ernannt und 1683 zum Generalleutnant ernannt. In den Jahren 1687 und 1689 nahm er an Expeditionen gegen die Tataren auf der Krim teil und wurde zum General ernannt. Später im Jahr 1689 brach in Moskau eine Revolution aus, und mit den Truppen unter seinem Kommando entschied Gordon praktisch die Ereignisse zugunsten Peter des Großen gegen die Regentin Zarevna Sophia Alexejewna. Infolgedessen war er für den Rest seines Lebens in höchster Gunst beim Zaren, der ihm während seiner Abwesenheit von Russland das Kommando über seine Hauptstadt anvertraute. 1696 spielte Gordons Entwurf eines "beweglichen Wall" eine Schlüsselrolle dabei, den Russen zu helfen, Asow einzunehmen. Einer von Gordons überzeugte die Zaren, in Moskau die erste römisch-katholische Kirche und Schule zu gründen, deren wichtigster Wohltäter er blieb und die bis zu seinem Tod die katholische Gemeinde in Russland leitete. Für seine Dienste wurde 1701 sein zweiter Sohn Jakobus, Brigadegeneral der russischen Armee, zum Grafen des Heiligen Römischen Reiches ernannt. Am Ende seines Lebens war der Zar, der Gordon während seiner Krankheit häufig besucht hatte, bei ihm, als er starb, und schloss mit seinen eigenen Händen die Augen. General Gordon hinterließ ein einzigartig detailliertes, auf Englisch verfasstes Tagebuch über sein Leben und seine Zeit. Das Manuskript ist im Russischen Staatlichen Militärarchiv in Moskau aufbewahrt. Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries (1635-1699) wurden unter der Leitung von Joseph Robertson für den Spalding Club in Aberdeen, Schottland, 1859 gedruckt.
Tags
Datum
Quelle
Copyright-info
