Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 " 48 TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. [1661] nicht zu 20 in die Prikase, bis er zurückkehrt und dann eine Petition aufgibt oder einen Antrag auf Entlassung aus dem Amt zu stellen; aus meinen Gründen einzubringen, dass der Botschafter Sadour Zamiaty Fiodorovits Leontiuf, mit dem ich in Polland kapitulierte, hatte mir versprochen, in Silber oder einer anderen gleichwertigen Münze bezahlt zu werden, die ich fand Farr jetzt anders, und dass ich die Konstitution meines Körpers nicht fand Wohltuend für dieses Klima.

Aber der Diack, der von meinen Absichten erfuhr,
und fürchtete den Zorn des Bojars bei seiner Rückkehr, konspirierte mit meinem
Colouell, um mich in das Handtuch zu locken, damit ich eines Morgens
Als ich meinem Oberst meine Ehrerbietung erweisen wollte, wollte er, dass ich ihn begleite, um
das Tuch, das ich nach einiger Tergiversation di 'l; und da ich gekommen war und
auf der Piazza spazieren gehen, ein Schriftsteller, mit ein paar Schlagstöcken
mit ihm, kam zu mir und bat mich, in die Prikase zu kommen, die
Ich lehnte ab. Er sagte mir, dass er befahl, mich zu zwingen, wenn ich nicht
Treu und Glauben. In den Hauptschriftsteller Tichon Fiodorovits eingetreten
Motiakin empfing mich sehr höflich und wünschte, ich möge mich niederlassen; und dann sagte er:
nach einer sehr zivilisatorischen Rede, übergab mir Befehle an verschiedene Ämter
um Geld, Talar, Damast und Tuch für mich und die, die mit mir kamen;
die ich absolut ablehnte und ihm mitteilte, dass ich bis zum Bojar bleiben würde
kehrte zurück, mit dem ich hoffte, mich durchzusetzen und meine Entlassung zu erwirken.
Das Land. Dieser Avriter, ein zuvorkommender Mensch, begann, mit
mich sehr zivilisiert und mir viele Gründe aufgezeigt, mich von einer solchen Entschlossenheit abzulenken.
Und nachdem sie meinen Oberst (der nicht zu suchen war) nach Hause geschickt hatten,
Beide rissen mich beiseite und sagten mir unter anderem, dass es mein
Ruine, die man sich vom Land wünscht, weil die Russen davon ausgehen würden, dass
aus einem solchen Land stammend, mit dem sie sich in einem offenen Krieg befanden, und
Da ich ein römischer Katholik war, war ich nur gekommen, um ihr Land auszuspionieren, und
dann zurückkehren; und dass, wenn ich etwas derartiges erwähnte, sie nicht
mich nur nicht entlassen, sondern nach Sibirien oder an einen abgelegenen Ort schicken, und dass
Sie würden mir danach nie mehr vertrauen. Das hat mich tatsächlich aufgeschreckt.
unter Berücksichtigung der Natur des Volkes, so dass ich widerstrebend einwilligte,
um die Befehle für unsere Ankunft auf dem Lande anzunehmen. Ich erhielt den Befehl, von einem Russen siebenhundert Männer zu empfangen, die
in unserem Regiment zu sein, aus verschiedenen Regimentern ausgerissen zu sein, und
von verschiedenen Orten zurückgeholt. Haveing nahm diese entgegen, 1 marschierte
durch das Sloboda der Fremden nach Crasna Cella, * wo wir unsere

* [Die deutschen Redakteure erklären, dass cella oder sclo Gordon als Url bekannt gewesen wäre ^
Ein Dorf mit einer Kirche zu sein - was in Schottland, Stadt.] 48 TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. [1661 nicht bis 20 zur Prikase, bis er zurückkehrt