Фрагменты из дневника генерала Патрика Гордона из Ошфорда: 1635-1699 гг ". 90 ДИАРИ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. [1667] козла, в его жилищах в Баркширском доме.

Он удивился, что у меня есть
Продержали так долго. Лелерке принес мне письмо королей, исправленное в названии, с
Копия его и пропуск, которому я отдал двадцать шиллингов. Король послал ко мне сэра Харберта Прайса, чтобы привести меня к Его Величеству
Феллайни, которого мы нашли только что выходящим из своей постельной камеры. Король
был рад сказать мне так: полковник Гордон, у меня там есть слуга
в России - Гаспар Кальтоффе *, для которого я написал множество стихов
Вашему императору. Я ответил, что, как
Когда я буду иметь честь видеть Его Величество, я не буду ошибаться
показать Вашим Величествам желание и удовольствие. Его Величество ответил: "Да".
Желаю вам удачи. Вернувшись в мой дом, один пошел и взял
Прощаясь с господином секретарем Морисом, которому я очень обязан своей добротой,
жажду его много благодарностей за его цивилизацию и помощь, и умолял его
Будьте рады принять в качестве подарка кусок соболя стоимостью в десять фунтов стерлингов.
И не в качестве какого-либо вознаграждения за его лапы, которые ни в коем случае не являются признаком моей любви.
То, с чем он согласился бы. Я пошел и попрощался с Графом Миддлтоном, к чьей доброте
Я был очень обязан. Карл Второй, по милости Божией, король Англии, Шотландии,

Франция и Ирландия, защитник веры и т.д. и т.д., к нашим дорогим

возлюбленный брат, Всевышний, Всемогущий и Всемогущий

Князь и великий лорд, император и великий князь Алексий

И так далее. Самый дорогой и знаменитый принц, все ваши величества письма,

датированный двадцать девятым июня прошлого года, попал в наши руки благодаря вашему

Все величества полковника Патрика Гордона, отвечая на наши вопросы, датированы

из нашего двора в Оксфорде, двадцать девятого декабря прошлого года,

Мы сожалеем о том, что разочаровались в наших ожиданиях

от вашего величества. Потому что, когда мы размышляем о ваших проблемах, мы все

* Появилось сообщение от графа Карла о том, что он подал прошение об отпуске в связи с рождением сына.
В то же время он отметил, что его посольство в России, как и он сам, находится в постоянном контакте с ним. Оно было удовлетворено, но em-
Готовился к отъезду из Москвы, один из каспаровских басов едва успел покинуть город. 90 ДИАРИ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. [1667 года козла, в его жилищах в Баркширском доме Интересно, что, по нашему желанию, он его не уволит. Мбаппе, скажи императору, чтобы он его уволил. КОПИЯ ОТ КИНГОВЫХ ЛЮДЕЙ К ЭМПЕРУРУ ОФ РОССИИ. и т.д. Калтоффу, который несколько лет находился в Калтоффе, было приказано вернуться.

90 Diary of Patrick Gordon 1667 of the Gowt in his lodgings in Barkshire House

Depicts Patrick Gordon in his lodgings, suffering from gout.