Фрагменты из дневника генерала Патрика Гордона из Ошфорда: 1635-1699 гг ". 1666] ДИАРИ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. 69 И Борнхольм, в трех милях от него.
Резюме
Эти
принадлежат королю Дени. Ругия, которую называют Виттемундом, Диасмундом и
Дарница, которая отделена от материка. Bornholme forteen, and from Lubeck twenty-six league; and, keeping our
курс на юго-запад, у нас был, по нашему мнению, Штральзунд, и к вечеру
мыс, который является границей Поморья и Мехленбурга. Любек; и, упиваясь точками под названием Большой и Маленький Клубы.
Ближе к вечеру мы вошли в реку, где находилась крепость Травемба.
Всю ночь мы с великим трудом поднимали корабль вверх по течению.
И вот, около пяти часов утра, пришел в себя, как раз под утро 5 августа.
В то же время, по воде и по суше, но в двух милях от устья
река. I tooke up my lodge at the signe of the Red Lyon, and sent
янтарный шкаф, который г-н Брайан хотел, чтобы я привез сюда, в Just
Поэт с письмом по этому поводу. Хави вместе с другими нанял человека, про которого говорят, что он был глупым актером, и пошел
из Любека; и, кормя лошадей около полуночи на полпути, мы
прибыл в Хамборг около полудня. Я заселяюсь в каменный август.
улице, у знака Тонне Ревалл, где у меня был выбор компании
cavaliers, only a litle more ranting as was suitable for my humor. Я послал
немедленно для мистера Натаниэля Кембриджа, к которому у меня были письма
С кем, приезжая, я советовался о своей шутке
Дальше. По морю было опасно и небезопасно, а по суше
утомительно и дорого, и не без накладок. Он пообещал спросить у
советы других людей, и дайте мне свое и их мнение, предлагая мне
со всей добротой в его власти. После этого ко мне пришел господин Похмелкин.
подопечных, к которым у меня тоже были письма, которые тоже очень любезно предложили мне все
помощь. В конце концов, 7 августа.
Ко мне подошел один мистер Кенеди, который, уходя от меня, взял
письма от всех нас в Шотландию, но потерял их все в Риге, у него был
Там, конечно, не обошлось без френча. Тем не менее, 1 решил путешествовать наземным транспортом, как наиболее приятным и безопасным,
Причина войны. 1666] ДИАРИ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. 69 вечер, мы спали от него, и Борнхольм Wee sailed to the Pomers coast, and came in the view of the illand August 2. Эта страна далека от 3 августа. Спасли Бентеке, Мбаппе и Висмар, который находится в пяти милях от 4 августа. Утром я пошел в школу и услышал шум. Мои друзья пришли ко мне, будучи очень нерешительными в том, чтобы дать им совет. 8 августа.
Гордон был воспитан и оставался жизнеспособным католиком в то время, когда церковь подвергалась гонениям в Шотландии. В возрасте пятнадцати лет он поступил в иезуитский колледж в Остенде, Восточная Пруссия, тогда входившая в состав Польши. В 1661 году, после многолетнего опыта солдата удачи, он вступил в русскую армию при царе Алексее I, а в 1665 году был отправлен с особой миссией в Англию. После возвращения он отличился в нескольких войнах против турок и татар на юге России. В знак признания его заслуг в 1678 году ему было присвоено звание генерал-майора, в 1679 году он был назначен верховным главнокомандующим, а в 1683 году стал генерал-лейтенантом. В 1687 и 1689 годах он участвовал в экспедициях против татар в Крыму, став полным генералом. Позже, в 1689 году, в Москве разразилась революция, и Гордон с войсками под его командованием фактически решил события в пользу Петра Великого против регента, царевны Софьи Алексеевны. Следовательно, он на протяжении всей своей жизни был в высшей степени благосклонен к царю, который доверил ему командование своей столицей во время его отсутствия в России. В 1696 году разработанный Гордоном проект "подвижной рамы" сыграл ключевую роль в том, чтобы помочь русским взять Азова. Один из Гордонов убедил царей основать первую римско-католическую церковь и школу в Москве, главным благодетелем которой он оставался и возглавлял католическую общину в России до самой смерти. За свои заслуги его второй сын Иаков, бригадир русской армии, в 1701 году был создан герцогом Священной Римской империи. В конце своей жизни царь, который часто посещал Гордона во время его болезни, был с ним, когда он умер, и собственными руками закрыл глаза. Генерал Гордон оставил после себя уникально подробный дневник своей жизни и времени, написанный на английском языке. Это сохранилось в рукописи в Российском государственном архиве милиции в Москве. В 1859 году в Абердине (Шотландия) под руководством Джозефа Робертсона были напечатаны отрывки из дневника генерала Патрика Гордона из Auchchries (1635-1699) для Spalding Club.