Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 " (^ DIARY OF PATRICK GORDON. [1651] ■ Stationen nl <:: beleuchtet, obwohl es ruhig und neblig war, und machte mit dem tvde eine langsame Passage.

Abont sunsett klärte es auf,
wovon, haveing Hinweis unter Deck, wee made hast oben, und, mit vielen
Sirenen und Tränen. Abschied von unserem Heimatland, das schon damals schien
Trauern um unseren Abschied; aber kurz darauf, durch einen heftigen Sturm von
westerlv wind, wee were beraubt jeglichen Anblick davon. Haveing, zur Erleichterung
unsere Gedanken, legten uns zur Ruhe, wee wurden durch den Lärm aufgerufen
Die Seeleute machten sich auf den Weg, weil sich einige Schiffe näherten, die
in die Nähe kamen, waren als Hollanders bekannt. Sie fragten, wer V sei.
Woher? An alle, die, wenn sie Satisfaktion erhalten,
thev askd, wenn wir irgendwelche Parlamentarier an Bord von V gehabt hätten und wenn wir eine
Englische Schiffe, die ihnen im Nebel entkommen waren? Für beide, die
antwortete. Nein; so nach der Begrüßung mit großen Kanonen, nach der Art und Weise
Auf See trennten wir uns und behielten unsere Koiu * se im Osten und im Norden zwei Tage mit einem
Günstiger Sturm. Dann wee-were durch gegensätzliche Winde gezwungen sehr farr zu den
Norden und nach zwei Wochenenden. Der Wind weht dann
ein wenig besser, segelten wir entlang dieser Küste, vorbei an der Nais nach Skagen in
.lutland, dann durch das illand Lezow, das Trindell und das litle illand Amout,
dann durch einen Felsen, der die Kole genannt wird, w-here die Skipper eine Diskretion von
Jeder, der diesen Weg nicht schon einmal gegangen ist. Die Seeleute sind
ordinarilv lett downe dreimal ins Meer. Wee kam am Abend zum
Roade vor Elsenure, und verankert etwa die Hälfte einer holländischen Meile von der
Strang oder Ufer

Das nächste dav wee ging an Land und speiste im Haus eines Schotten sehr
Brunnen für zwölf Groschen ein Mann und kehrte in der Nacht zum Schiff zurück. Zum
Morgen über niemanden. und machte
gute wav, mit einem frischen Sturm, von tlie lUands Ween und Roan auf unserer linken Seite
Hand, und die Stadt Copenliagen, die Residenz des Königs von Dänemark, auf unserem
rechts halten wir Kurs auf Valsterboom und das illand Boraholme über
an die Küste Pommerns. In der
Abend war eine große Ruhe, und in der Nacht großer Regen und Donner, so
dieses kleine Mädchen machte keinen Weg. Am nächsten Tag kam Wee an der Ferse vorbei, und ein
nach, begann, unseren Ballast, der Sand und Steine war, abzuwerfen. Die
Am nächsten Tag war es auch ruhig, und da sie sich in Ufernähe befanden, wurden sie in der Nähe abgeschleppt.
Das Land wurde mit Booten erreicht und vor der Mündung vor Anker gelegt. Einige davon
Wir gingen an Land und gingen zu Fuß nach Dantzick, das eine holländische Meile von DIARY OF PATRICK GORDON. [1651 ■ Stationen nl <:: beleuchtet, obwohl es ruhig und neblig war Und wohin? hatte einen Blick auf Norwegen. Das Schiff wird gerodet, das Segel ausgehöhlt. 18. Juli. Am achtzehnten Juli, im neuen Stil, hatten wir einen Blick auf die Küste. eine starke Festung.