Related
136 TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. [1686 Königinnen Hand; worin seine Majestät lächelnd
Ihre kaiserliche Hoheit Großherzogin Elizabeth Feodorowna.
Ihre kaiserliche Hoheit Großherzogin Elizabeth Feodorowna.
Ihre kaiserliche Hoheit Großherzogin Elizabeth Feodorowna.
Ihre kaiserliche Hoheit Großherzogin Elizabeth Feodorowna.
Ihre kaiserliche Hoheit Großherzogin Elizabeth Feodorowna.
Ihre kaiserliche Hoheit Großherzogin Elizabeth Feodorowna.
Ihre kaiserliche Hoheit Großherzogin Elizabeth Feodorowna.
Grand duchess Anastasia.1916. - Public domain portrait photograph
Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 " 1667] TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. 91 Majestätisch, unsere geliebtesten und liebevollsten Brüder, die freundlichsten Ausdrücke in mehrere ehemalige Briefe und Botschaften an uns, in denen Ihr Imperial Majestic erklärte, dass die brüderliche Liebe und Freundschaft, die dein Imperium Majestätisch war für uns mehr als je zuvor zwischen einem unserer Königliche Vorgänger und dass Ihre Majestäten uns gegenüber wertschätzen, war farr größer als das, was dein Imperial Majestic für jeden anderen Christen hatte Fürst, auf die Zuversicht, die wir dir, unserem liebenden Bruder, gegeben haben, dein Imperiall Majestic, Notiz von dem gegenwärtigen Krieger, den du mit dem Güter der Niederlande und der vielen glorreichen Siege, die sie errungen hat. Es gefiel Gott, uns über sie zu geben.
Zusammenfassung
Als Antwort darauf können wir nicht
sehen Sie bei Ihren Kaiserlichen Majestäten besagten Brief, dass Ihr Kaiserlicher Majestätischer
entdeckt jede größere Neigung oder Konzession für uns als für die genannten Staaten,
unsere Feinde. Auch in unserem besagten Brief gaben wir deinem Imperiall Majestic
bemerken, dass wir, unsere königliche Majestät, den Rat erhalten hatten, dass die Untertanen der
Die besagten Staaten der Niederlande, unsere Enklaven, haben sich aus
Ihrer Kaiserlichen Majestäten, mit Masten für Schiffe und Teer für die
Einsatz ihrer Kriegsschiffe, die gegen uns und unser Königshaus eingesetzt werden
Marine; und darauf wünschten wir uns deinen Majestätischen Kaiser, aus dem
brüderliche Liebe und Zuneigung, die eure kaiserliche Majestät für uns, unsere
Königliche Majestät, nicht nur, um die genannten Untertanen der Staaten der Welt zu verbieten.
Niederlande, derartige Seerechtsbestimmungen aus Ihrem Imperium zu exportieren
Majestäten Herrschaften für die Zukunft, aber dass, im Gegenteil, Ihr Imperium
Majestät würde den Offizieren unserer Marine oder ihren Befehlshabern Freiheit gewähren,
Kaufen und transportieren Sie aus Ihren Herrschaftsgebieten der kaiserlichen Majestäten solche Masten
und Teer, wie er in den kommenden Jahren jährlich sein sollte, von den besagten Offizieren
unserer Marine, die für unseren sofortigen Dienst und den Einsatz unserer
Royall Marine. Als Antwort darauf finden wir uns Ihnen verpflichtet, unsere
lieber Bruder, deine kaiserliche Majestät, für die Beschränkung, die dein
Imperiall Majestie wurde geschaffen, sowohl auf eurem Imperium als auch auf eurem Imperium.
Majestäten Fluss Dwina und Hafen von Archangell, dass kein Mensch, auf Schmerzen
des Todes wagte Miall es, den Untertanen der Staaten irgendwelche Marinevorkehrungen zu verkaufen.
der Niederlande, noch kaufen oder exportieren sie eine solche aus Ihrem
Kaiserliche Majestäten. Aber um die Verpflichtung zu vervollständigen, wee
kann keine Verringerung erwarten, dann sollte Ihre Majestät sich effektiv daran halten
mit unseren früheren Wünschen, dass die Seereserven für unseren eigenen ordnungsgemäßen Dienst sorgen,
und der Einsatz unserer Royall-Marine, sollte schnell gekauft und abtransportiert werden 1667] TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. 91 Majestätisch, unsere lieben und liebevollen Brüder
Gordon wuchs in einer Zeit auf, in der die Kirche in Schottland verfolgt wurde, und blieb sein Leben lang römisch-katholisch. Mit fünfzehn Jahren trat er in das Jesuitenkolleg im ostpreußischen Braunsberg ein, das damals zu Polen gehörte. Nach vielen Jahren als Glückssoldat trat er 1661 der russischen Armee unter Zar Alexej I. bei und wurde 1665 zu einer Sondermission nach England entsandt. Nach seiner Rückkehr zeichnete er sich in mehreren Kriegen gegen die Türken und Tataren in Südrussland aus. In Anerkennung seiner Verdienste wurde er 1678 zum Generalmajor befördert, 1679 zum Oberbefehlshaber in Kiew ernannt und 1683 zum Generalleutnant ernannt. In den Jahren 1687 und 1689 nahm er an Expeditionen gegen die Tataren auf der Krim teil und wurde zum General ernannt. Später im Jahr 1689 brach in Moskau eine Revolution aus, und mit den Truppen unter seinem Kommando entschied Gordon praktisch die Ereignisse zugunsten Peter des Großen gegen die Regentin Zarevna Sophia Alexejewna. Infolgedessen war er für den Rest seines Lebens in höchster Gunst beim Zaren, der ihm während seiner Abwesenheit von Russland das Kommando über seine Hauptstadt anvertraute. 1696 spielte Gordons Entwurf eines "beweglichen Wall" eine Schlüsselrolle dabei, den Russen zu helfen, Asow einzunehmen. Einer von Gordons überzeugte die Zaren, in Moskau die erste römisch-katholische Kirche und Schule zu gründen, deren wichtigster Wohltäter er blieb und die bis zu seinem Tod die katholische Gemeinde in Russland leitete. Für seine Dienste wurde 1701 sein zweiter Sohn Jakobus, Brigadegeneral der russischen Armee, zum Grafen des Heiligen Römischen Reiches ernannt. Am Ende seines Lebens war der Zar, der Gordon während seiner Krankheit häufig besucht hatte, bei ihm, als er starb, und schloss mit seinen eigenen Händen die Augen. General Gordon hinterließ ein einzigartig detailliertes, auf Englisch verfasstes Tagebuch über sein Leben und seine Zeit. Das Manuskript ist im Russischen Staatlichen Militärarchiv in Moskau aufbewahrt. Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries (1635-1699) wurden unter der Leitung von Joseph Robertson für den Spalding Club in Aberdeen, Schottland, 1859 gedruckt.