Related
SEAL. Фрагменты из дневника генерала Патрика Гордона из Ошфорда: 1635-1699 гг ".
ПРИЛОЖЕНИЕ. 213 Феллайни, Джон Гордон, сын генерала Патрика Гордона
42 ДНЕВНИК ПАТРИКА ГОРДОНА. [1661 несчастье
Фрагменты из дневника генерала Патрика Гордона из Ошфорда: 1635-1699 гг ". 110 ДИАРИ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. [1686] Я отказался от своего прошения о том, чтобы меня выслали из страны за тайму, и имел Мои жена и дети остаются в залоге.
Фрагменты из дневника генерала Патрика Гордона из Ошфорда: 1635-1699 гг ". 1686] ДИАЙ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. 157 год Vloizka *, где мы обедали, и gott свежих лошадей, заплатив за каждого.
24 ДНЕВНИК ПАТРИКА ГОРДОНА. [1656 г.
1692] ДИАРИ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. Патрик Гордон из секты
128 ДИАРИ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. [1686 I was, because of hireing chaires or coachers
1667] ДНЕВНИК ПАТРИКА ГОРДОНА. 95 После завтрака я отправился в Гринвич, сэр Джон [Хебден]
Фрагменты из дневника генерала Патрика Гордона из Ошфорда: 1635-1699 гг ". 112 ДИАРИ или ПАТРИК ГОРДОН. [1686] Я пришел в Загорию, в сорока верстах, около третьего копыта ночи, где меняли лошадей и давали по пять рублей за каждую лошадь, я пришел к Осько, за день, тридцать пять верст.
Резюме
Губернатор Михаил Григорьевич Рорадонофски принял меня
очень доброжелательно, и заказал мой подарок, и когда я был готов,
Я должен прийти и попрощаться с ним. Я нанял лошадей на границе
в Ригу, давая за каждую лошадь один рубль, восемь оленей, один денги и
И вот вечером я попрощался с Гоа.
Около десяти часов вечера я вышел из дома и направился к нему.
Оттуда, и без моего ведома, я сплю, йемпшики,
Пьяный, зашел в дом около двадцати верст и остановился. Но я просыпаюсь,
разбудил их звуковыми поглаживаниями и заставил ехать дальше.
первый гул дня, пришел к Петшарскому * и, незадолго до середины дня,
в Ньюхелл, в десяти милях, где Комиссар, будучи лейтенантом, и
После того, как я уведомил его об этом в его доме в гипсе.
Каким я был, дал мне записку или пропуск. Вернув лошадей из Иско, мы
Это место или графство, известное или реставрируемое.
И за три мили, или за пятнадцать верст, очень холмистая или
довольно холмистая страна, и поселился в Roughes alor krow, пять
мили; деревни, которые редки, имеют свои деноминации, а также
алеусы, из тех людей, к которым они принадлежат. На тараканах мы двинулись вперед и, переплыв Черную реку, ужинали
по ней пять миль; затем переправиться через реку Гавиа, поселиться в Альпах.
стоя в одиночестве в дикой природе, в пяти милях. И, простояв здесь около трех часов, мы пришли днем к свету.
дом, шесть миль, и здесь только кормление лошадей липой, и пересечение границы
река Аа, мы ужинали в альбефоре Вольмар, в двух милях, и ночевали
Всего в трех милях. Немного за полночь мы маршировали, и
Проехав много километров до "Рубина", к вечеру свет пришел
Brosla, one mile, where baiting, with badd way, the snow being most con-
Подводя итог, мы подошли еще примерно на три мили и примазались. И на милю дальше,
переправившись через реку Гавиа Фейн, мы остановились в Хилкинской кроне, в миле дальше,
и три мили от Риги. Здесь, рядом, в лиофи по имени Саранкова,
Живет барон фон Менгден. 112 ДИАРИ или ПАТРИК ГОРДОН. [1686 houre, I came to Zagoria * [Пецклюй, монастырь. См. выше, p. 43.]
Гордон был воспитан и оставался жизнеспособным католиком в то время, когда церковь подвергалась гонениям в Шотландии. В возрасте пятнадцати лет он поступил в иезуитский колледж в Остенде, Восточная Пруссия, тогда входившая в состав Польши. В 1661 году, после многолетнего опыта солдата удачи, он вступил в русскую армию при царе Алексее I, а в 1665 году был отправлен с особой миссией в Англию. После возвращения он отличился в нескольких войнах против турок и татар на юге России. В знак признания его заслуг в 1678 году ему было присвоено звание генерал-майора, в 1679 году он был назначен верховным главнокомандующим, а в 1683 году стал генерал-лейтенантом. В 1687 и 1689 годах он участвовал в экспедициях против татар в Крыму, став полным генералом. Позже, в 1689 году, в Москве разразилась революция, и Гордон с войсками под его командованием фактически решил события в пользу Петра Великого против регента, царевны Софьи Алексеевны. Следовательно, он на протяжении всей своей жизни был в высшей степени благосклонен к царю, который доверил ему командование своей столицей во время его отсутствия в России. В 1696 году разработанный Гордоном проект "подвижной рамы" сыграл ключевую роль в том, чтобы помочь русским взять Азова. Один из Гордонов убедил царей основать первую римско-католическую церковь и школу в Москве, главным благодетелем которой он оставался и возглавлял католическую общину в России до самой смерти. За свои заслуги его второй сын Иаков, бригадир русской армии, в 1701 году был создан герцогом Священной Римской империи. В конце своей жизни царь, который часто посещал Гордона во время его болезни, был с ним, когда он умер, и собственными руками закрыл глаза. Генерал Гордон оставил после себя уникально подробный дневник своей жизни и времени, написанный на английском языке. Это сохранилось в рукописи в Российском государственном архиве милиции в Москве. В 1859 году в Абердине (Шотландия) под руководством Джозефа Робертсона были напечатаны отрывки из дневника генерала Патрика Гордона из Auchchries (1635-1699) для Spalding Club.