Фрагменты из дневника генерала Патрика Гордона из Ошфорда: 1635-1699 гг ". 90 ДИАРИ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. [1667] козла, в его жилищах в Баркширском доме.
Резюме
Он удивился, что у меня есть
Продержали так долго. Лелерке принес мне письмо королей, исправленное в названии, с
Копия его и пропуск, которому я отдал двадцать шиллингов. Король послал ко мне сэра Харберта Прайса, чтобы привести меня к Его Величеству
Феллайни, которого мы нашли только что выходящим из своей постельной камеры. Король
был рад сказать мне так: полковник Гордон, у меня там есть слуга
в России - Гаспар Кальтоффе *, для которого я написал множество стихов
Вашему императору. Я ответил, что, как
Когда я буду иметь честь видеть Его Величество, я не буду ошибаться
показать Вашим Величествам желание и удовольствие. Его Величество ответил: "Да".
Желаю вам удачи. Вернувшись в мой дом, один пошел и взял
Прощаясь с господином секретарем Морисом, которому я очень обязан своей добротой,
жажду его много благодарностей за его цивилизацию и помощь, и умолял его
Будьте рады принять в качестве подарка кусок соболя стоимостью в десять фунтов стерлингов.
И не в качестве какого-либо вознаграждения за его лапы, которые ни в коем случае не являются признаком моей любви.
То, с чем он согласился бы. Я пошел и попрощался с Графом Миддлтоном, к чьей доброте
Я был очень обязан. Карл Второй, по милости Божией, король Англии, Шотландии,
Франция и Ирландия, защитник веры и т.д. и т.д., к нашим дорогим
возлюбленный брат, Всевышний, Всемогущий и Всемогущий
Князь и великий лорд, император и великий князь Алексий
И так далее. Самый дорогой и знаменитый принц, все ваши величества письма,
датированный двадцать девятым июня прошлого года, попал в наши руки благодаря вашему
Все величества полковника Патрика Гордона, отвечая на наши вопросы, датированы
из нашего двора в Оксфорде, двадцать девятого декабря прошлого года,
Мы сожалеем о том, что разочаровались в наших ожиданиях
от вашего величества. Потому что, когда мы размышляем о ваших проблемах, мы все
* Появилось сообщение от графа Карла о том, что он подал прошение об отпуске в связи с рождением сына.
В то же время он отметил, что его посольство в России, как и он сам, находится в постоянном контакте с ним. Оно было удовлетворено, но em-
Готовился к отъезду из Москвы, один из каспаровских басов едва успел покинуть город. 90 ДИАРИ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. [1667 года козла, в его жилищах в Баркширском доме Интересно, что, по нашему желанию, он его не уволит. Мбаппе, скажи императору, чтобы он его уволил. КОПИЯ ОТ КИНГОВЫХ ЛЮДЕЙ К ЭМПЕРУРУ ОФ РОССИИ. и т.д. Калтоффу, который несколько лет находился в Калтоффе, было приказано вернуться.
Гордон был воспитан и оставался жизнеспособным католиком в то время, когда церковь подвергалась гонениям в Шотландии. В возрасте пятнадцати лет он поступил в иезуитский колледж в Остенде, Восточная Пруссия, тогда входившая в состав Польши. В 1661 году, после многолетнего опыта солдата удачи, он вступил в русскую армию при царе Алексее I, а в 1665 году был отправлен с особой миссией в Англию. После возвращения он отличился в нескольких войнах против турок и татар на юге России. В знак признания его заслуг в 1678 году ему было присвоено звание генерал-майора, в 1679 году он был назначен верховным главнокомандующим, а в 1683 году стал генерал-лейтенантом. В 1687 и 1689 годах он участвовал в экспедициях против татар в Крыму, став полным генералом. Позже, в 1689 году, в Москве разразилась революция, и Гордон с войсками под его командованием фактически решил события в пользу Петра Великого против регента, царевны Софьи Алексеевны. Следовательно, он на протяжении всей своей жизни был в высшей степени благосклонен к царю, который доверил ему командование своей столицей во время его отсутствия в России. В 1696 году разработанный Гордоном проект "подвижной рамы" сыграл ключевую роль в том, чтобы помочь русским взять Азова. Один из Гордонов убедил царей основать первую римско-католическую церковь и школу в Москве, главным благодетелем которой он оставался и возглавлял католическую общину в России до самой смерти. За свои заслуги его второй сын Иаков, бригадир русской армии, в 1701 году был создан герцогом Священной Римской империи. В конце своей жизни царь, который часто посещал Гордона во время его болезни, был с ним, когда он умер, и собственными руками закрыл глаза. Генерал Гордон оставил после себя уникально подробный дневник своей жизни и времени, написанный на английском языке. Это сохранилось в рукописи в Российском государственном архиве милиции в Москве. В 1859 году в Абердине (Шотландия) под руководством Джозефа Робертсона были напечатаны отрывки из дневника генерала Патрика Гордона из Auchchries (1635-1699) для Spalding Club.