Фрагменты из дневника генерала Патрика Гордона из Ошфорда: 1635-1699 гг ". 1667] ДИАРИ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. 89 Все русские купцы, с ладьями и нитками, которые стоили...
Резюме
I
дал мистеру Куку fvve pesterling, мистеру Томкинсу десять шиллингов,
хранители дверей десять шиллингов. Получил письмо от Gencrall Dalyell, датированное Kilniarnok, the twenty -
7 декабря. Ответил на свой вопрос тем же
вечер, который я послал в черном боксе. Получено
letters from]\ Iosko, from]\ Ir. Bryan, dated]\ Iosko, the forteenth of
декабря, с письмами от моей wyfc и свекрови, к которым я
return answer by the first post. Я пошел и попрощался с принцем Рупертом, который был очень болен *, и
Сказал мне, что он должен пойти к слону Брандебургскому и герцогу
Богислав Радзивил, в пользу Коллонелла Бокховца, и отправить письма
После меня в Гамбург, поздравляю. Хайес, его секретарв, на ум
когда он должен быть лучше. И доставил письма царю из собственной руки.
to me, desireino: to be reraembred to, and salute, his deare and loving
Брат, который обещал это сделать, я тогда благодарил Его Величество за его великую
Для меня это очень важно. Итак, получив разрешение поцеловать руку Его Величества, я ухожу,
и был переведен в мое жилище, куда бы ни приходил и искал
надпись на письме, и нашел Illusfri 'ssimo написанное для Serenis-
Поэтому я хотел, чтобы сэр Джо Ходжсон представлял этот бизнес в
Госсекретарь, сказав, что я не осмелюсь нести такое письмо
со мной, и что это было хорошо известно, какой большой deale of stirr там было
был в j\ Iosko с Графом Карлом об этом Avord. Секретарь Тли
Он пообещал внести в него поправки. На следующий день меня проводили к Его Королевскому Высочеству герцогу
Йорк, avIio, с большой благосклонностью принял меня и уволил. I told liis
Высочество, что Его Величество обещал, что у меня будет крючок, чтобы плыть
Его Высочество сказал, что он отдаст приказы Фландерсу.
Сэр Уильям Ковентри об этом. Я пошел и попрощался с моим лордом Клоуром, который был еще болен
* [Он трепетал по поводу fortni ^ lit after- t [Catch, Fuckli, or ketch, a fast-sailing
подопечных. Один из присутствующих физиков]
По этому случаю был наш земляк [тогдашний секретарь герцога Йоркского tb.
журналист сэр Александр Хизер из Дюрриса.] 1667] ДИАРИ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. 89 всех российских купцов... Я поехал в Лондон и попрощался там с друзьями. Меня послали на последнюю аудиенцию rlis Majesty, которая приняла меня J; imiaiT is. Лорд Высокий Адмирал.] '
Гордон был воспитан и оставался жизнеспособным католиком в то время, когда церковь подвергалась гонениям в Шотландии. В возрасте пятнадцати лет он поступил в иезуитский колледж в Остенде, Восточная Пруссия, тогда входившая в состав Польши. В 1661 году, после многолетнего опыта солдата удачи, он вступил в русскую армию при царе Алексее I, а в 1665 году был отправлен с особой миссией в Англию. После возвращения он отличился в нескольких войнах против турок и татар на юге России. В знак признания его заслуг в 1678 году ему было присвоено звание генерал-майора, в 1679 году он был назначен верховным главнокомандующим, а в 1683 году стал генерал-лейтенантом. В 1687 и 1689 годах он участвовал в экспедициях против татар в Крыму, став полным генералом. Позже, в 1689 году, в Москве разразилась революция, и Гордон с войсками под его командованием фактически решил события в пользу Петра Великого против регента, царевны Софьи Алексеевны. Следовательно, он на протяжении всей своей жизни был в высшей степени благосклонен к царю, который доверил ему командование своей столицей во время его отсутствия в России. В 1696 году разработанный Гордоном проект "подвижной рамы" сыграл ключевую роль в том, чтобы помочь русским взять Азова. Один из Гордонов убедил царей основать первую римско-католическую церковь и школу в Москве, главным благодетелем которой он оставался и возглавлял католическую общину в России до самой смерти. За свои заслуги его второй сын Иаков, бригадир русской армии, в 1701 году был создан герцогом Священной Римской империи. В конце своей жизни царь, который часто посещал Гордона во время его болезни, был с ним, когда он умер, и собственными руками закрыл глаза. Генерал Гордон оставил после себя уникально подробный дневник своей жизни и времени, написанный на английском языке. Это сохранилось в рукописи в Российском государственном архиве милиции в Москве. В 1859 году в Абердине (Шотландия) под руководством Джозефа Робертсона были напечатаны отрывки из дневника генерала Патрика Гордона из Auchchries (1635-1699) для Spalding Club.