Related
SEAL. Фрагменты из дневника генерала Патрика Гордона из Ошфорда: 1635-1699 гг ".
1692] ДИАРИ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. Патрик Гордон из секты
Фрагменты из дневника генерала Патрика Гордона из Ошфорда: 1635-1699 гг ". 162 DIARY OF PATRICK GORDON [1686 и Феллур Виниус, который дал мне двусмысленное и неуверенные советы.
146 ДИАРИ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. [168G Having dyed, and hearing my trunks were come from Edinburgh
186 ДИАРИ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. [1697 потушить белый флаг
150 DIAEY OF PATRICK GORDON. [1686 Nethermuir. После этого я поехал в США.
Фрагменты из дневника генерала Патрика Гордона из Ошфорда: 1635-1699 гг ". 136 ДИАРИ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. [1686] Рука королевы; Мбаппе съел свое величественное плечо, с удовольствием дирижировал мной Королеве, которая была ситтиной; за столом с несколькими дамами в cardes 5 и Король, оправдывая ее, умолял меня подойти поближе, где у меня была честь поцеловать руку Ее Величества; что дало повод для недовольства дворянство и придворные, некоторые говорят: "Этот человек - прекрасный интроверт". Это действительно так.
1689] ДИАРИ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. Память о младшем царе
ПРИЛОЖЕНИЕ. 213 Феллайни, Джон Гордон, сын генерала Патрика Гордона
Фрагменты из дневника генерала Патрика Гордона из Ошфорда: 1635-1699 гг ". 1686] ДИАРИ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. 153 год наши добрые шотландцы.
Резюме
Wee lioysed saile, and, with a middle gale,
пришел так далеко, как дорога Копкухавен, где, будучи великим спокойствием, мы
Якорь. Этот корабль, называемый "Парадис"; шкипер, Уильям Бак,
В сторону Ярмута. При дневном свете мы взвесили якоря и двинулись вперед, и с обычным 2 июля
Ветер прошел мимо гор Амач и. Быть в компании с
некоторые другие корабли, которые были связаны в разные места. Befor evening, we
Прошел мимо Фальстербума. Приятный шторм прошел мимо деревень Борн и Хольм.
Но вечером, когда ветер подул в восточном направлении, мы были вынуждены держаться
переместились на поморское побережье, и так продолжили некоторые смельчаки, тоже работая и
Без какой-либо запоминающейся случайности, расчистите дорогу. когда у нас было 2 июля
Вид на землю, которую, по калькуляции, мы считали песками к востоку от
Мемель, и место под названием Полония и Фабра. Ви трудился вдоль побережья Черланда, не будучи уверенным в себе 27 июля
Как же мы были далеки. У Ви был вид на землю, которую мы считали Вендау, но ближе к июлю.
Ночью выяснилось, что это был Либав. Мы прошли мимо Wendaw, и так в Доме, с хорошим 29 июля
gale, haveing Oesel on our left hand, and so holding within the Riffe, wee
незаметно повернул направо, и так в купленной земле были
Весь следующий день он был в шоке. 30 июля
С медленным ветром в сторону дороги, и около часа августа
гот в гавань в пределах реки. Wee went ashoar, and gave
Считайте, какие мы были, какие были иголки, и лучше бы мы имели
На борту их спрашивали о нас. Wee went along the river with a
медленный шторм, а по вечерам он стоял на якоре в пределах большой полумили от Риги. Я пришел в свою бывшую квартиру, не будучи допрошенным
часы, которые были, я думаю, потому, что мои слуги имели такую же ливрею,
Как и у шведов. С халфой пришел офицер
к моим квартирам, расспрашивая, кто я и в какие ворота вошел,
Получив удовлетворение, он ушел. I paid for dyet and victualls
шкиперу в размере двадцати шиллингов на каждого человека,
masters and servants. 1686] ДИАРИ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. 153 наших добрых шотландца . . . . На восходе солнца мы сели на лодку и приземлились в Риге, заходя в августе. Water Gate. Я отправился к графу Пертскому и виконту Маклфорту в камуфляже до 4 августа
Гордон был воспитан и оставался жизнеспособным католиком в то время, когда церковь подвергалась гонениям в Шотландии. В возрасте пятнадцати лет он поступил в иезуитский колледж в Остенде, Восточная Пруссия, тогда входившая в состав Польши. В 1661 году, после многолетнего опыта солдата удачи, он вступил в русскую армию при царе Алексее I, а в 1665 году был отправлен с особой миссией в Англию. После возвращения он отличился в нескольких войнах против турок и татар на юге России. В знак признания его заслуг в 1678 году ему было присвоено звание генерал-майора, в 1679 году он был назначен верховным главнокомандующим, а в 1683 году стал генерал-лейтенантом. В 1687 и 1689 годах он участвовал в экспедициях против татар в Крыму, став полным генералом. Позже, в 1689 году, в Москве разразилась революция, и Гордон с войсками под его командованием фактически решил события в пользу Петра Великого против регента, царевны Софьи Алексеевны. Следовательно, он на протяжении всей своей жизни был в высшей степени благосклонен к царю, который доверил ему командование своей столицей во время его отсутствия в России. В 1696 году разработанный Гордоном проект "подвижной рамы" сыграл ключевую роль в том, чтобы помочь русским взять Азова. Один из Гордонов убедил царей основать первую римско-католическую церковь и школу в Москве, главным благодетелем которой он оставался и возглавлял католическую общину в России до самой смерти. За свои заслуги его второй сын Иаков, бригадир русской армии, в 1701 году был создан герцогом Священной Римской империи. В конце своей жизни царь, который часто посещал Гордона во время его болезни, был с ним, когда он умер, и собственными руками закрыл глаза. Генерал Гордон оставил после себя уникально подробный дневник своей жизни и времени, написанный на английском языке. Это сохранилось в рукописи в Российском государственном архиве милиции в Москве. В 1859 году в Абердине (Шотландия) под руководством Джозефа Робертсона были напечатаны отрывки из дневника генерала Патрика Гордона из Auchchries (1635-1699) для Spalding Club.