Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 " 100 TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. [1667] Brandeburg. Schreiben Sie auch an Herrn AylofFe in Riga und an seine Fürsorgebriefe an Collonells Forrat und Odovern.

Ich lieferte Steelhands und Pässe an ihn aus, erhielt aber keine
Geld, das er, auf diesem Konto, mir fünfzehn Pfund Sterling schuldig blieb. Ich stattete Feldmarschall Wurtz einen Besuch ab, und einigen anderen, die
besuchte mich. Königin Christina ist hier, und ich finde es angemessen, ihr meine Pflicht zu erweisen
Majestätisch, kündigte meinen Wunsch an, Ihre Majestäten die Hände zu küssen, die sie
sehr bereitwillig gewährt. Also ging ich dorthin mit Steelhand, und, nachdem
Ich wurde von einem italienischen Marquesse in ein großes Zimmer eingeführt, wo ich
stand die Königin am oberen Ende des Zimmers. Wie schnell sie
sah mich, und dass ich mich nach meiner ersten Ehrfurcht vorwärts bewegte,
treffen Sie mich; und trotz meiner Verwässerung traf sie mich in der Nähe der Hälfte
und sie zog an ihrem Handschuh und reichte mir ihre Hand, die,
Verbeugung, ich küsste; sprach dann in Hochholländisch zu Ihrer Majestät eine sehr kurze
Und das ist gut so. Sie hat sich bei mir bedankt, mich sozusagen eingeladen, nach oben zu gehen und
den Raum mit ihr zu versenken, was ich tat, einen Tick rückwärts, mit ihr diskutierend
Ihr]\ Iajestie über die Hälfte ein Geheul. Dann hörte er eine sehr kurze
Massen in demselben Zimmer, nahm ich meinen Abschied und wurde die Treppen hinunter nach
mein Trainer von einem Gentleman. Als er hörte, dass Herr Johan van Sweden mit seiner Familie nach Schweden gekommen war,
Lübeck, und als ich nach Russland reiste, fuhr ich nach Lübeck, um mich mit ihm über
unsere Passage. Ich übernachtete eine Nacht am Weg, und am nächsten Tag übernachtete niemand.
kam dorthin. Also beschlossen wir, unsere Überfahrt von Lübeck auf dem Seeweg zu unternehmen;
und, durch seine perswasion, beschloss ich, zu kommen und in seiner Unterkunft zu bleiben und zu nehmen
mein dyet und Kammer hier, Sein mor quiet, und farr less expensive live-
ing, wie in Hamborg. Schreiben Sie an meine Frau und Schwiegermutter, im Geheimen an Mr. Bryan und an
Doktor Collins und Joseph Williamson. Ich erhielt achtzig Prozent.
doUers, insbesondere von Henry Poorten, auf einen Wechsel von Sir John
Hebden. Empfangene Briefe von Herrn Benjamin Glanville, einer datiert Brügge,
der vierzehnte Februar, der andere datiert Ostende, den sechzehnten von
Februar, mit der vollen Macht, seine Schulden ft 'om Henry durchzusetzen und einzutreiben
Krevett in Russland

Ich war bei Herrn Zelmer und sah seine Pferde im Bremer Haus. 100 TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. [1667 Brandeburg. Schreiben Sie auch an Herrn AylofFe in Riga Also machte ich mich am nächsten Tag wieder auf den Weg nach Hamborg. Zwei Kollonelle, Shults und Olefelt, müssten für Russland gehen