14 TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. [1653-5-t Kontinent. Unterhalb, in Richtung des Flusses und entlang der Seite des Hügels, in Richtung Grandents

Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 "

14 TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. [1653-5-t

Kontinent. Weiter unten, in Richtung des Flusses, und entlang der Seite des Hügels,
gegenüber den Großvätern, vielen Obst- und Gemüsegärten, sowie auch am Fluss
ein großer Vorort, der Fischerei genannt wird. Es hat innerhalb des Handtuchs drei Mo-
nasteryes, ein Dominikaner, ein Franziskaner und von Votaresses und eine große Kathedrale. Es gibt faire Ländereien, die dem to ^ ^ ne gehören, das unter den
Burger; die beim Brauen von Bier und beim Kauf von Cornflakes größtenteils
ihre Lebensweise. Hier passierte ich den Reifen im Winter, als ich mich in einen Bekannten verliebte
mit einem John Dick, der von einem Kaufmann namens Robert Sleich verführt wurde,
Ich wurde von ihm durchdrungen, um weiter nach Polland hinauf zu reisen, und weil ich
war viel geneigt, ein gefühlvollerer zu sein, erzählte er mir, dass Duke Ian Radzewill
hatte eine Lyfe-Gesellschaft, alle oder die meisten Schotten, in der
Zweifellos sollte man ihnen entgegenkommen. [A.D. 1654]

Als ich mich von meinen Freunden hier verabschiedete, begann ich, wieder zu Fuß zu gehen.
in Gesellschaft des bereits erwähnten John Dick, der seinen Dienst quittiert hatte. Meine Aktien
war so ziemlich das Gleiche wie ich, als ich aus Brawnsberg kam, haveiug gott
Vier Puppen von einem Freund auf meinem Weg; aber die Gewohnheit wurde geändert,
Denn gegen den Winter hatte ich meine c '.eiche in einen Polls-Mantel übersetzt.
und lysierte es mit Schaffellen. Die erste Nacht ging ich in ein Dorf, und
untergebracht von einem Skotsman, der thei-e lebte. Am nächsten Tag kamen wir an einer
Herrenhaus, genannt Gzin, und damit der direkte Weg nach Thorun. Wann?
In einem Umkreis von einer Meile von der Stadt überholten zwei Waggons mit Holz
Wir, denen weai 'ied wee, jedem zwei Pence gaben, um uns zu letten, sitt up
ins Schlepptau. Wir betraten das Handtuch gegen Abend und holten unsere
Unterkunft in einem großen Haus, auf der Westseite des Marktplatzes, in der alten
Schlepptau. Hier verbrachten wir vier Tage und verbrachten dann mit zwei Holländern,
die Bäcker waren, mieteten einen Wagen für Varso und gaben jedem acht Gulden,
Setzen Sie sich am Samstag vor, früher am Morgen. Am nächsten Tag, wee
an Cuiafsky Brest vorbei, so genannt, um es von einem anderen Brest in
Tjittaw, durch Cowale und Gambin, zwei kleine Städte, nach Varschau, das
30 Meilen von Thorun entfernt. Wir haben unsere Unterkunft in der Vorstadt Lesczinsky, so genannt von einem
Palastähnliches Haus, gebaut von Adligen aus der Familie der Lesczin-
skyes, Der Semjon oder das Parlament saß an diesem Tym in Varschau, wo wir