1692] TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. 179 Patrick Gordon von Sekten
Zusammenfassung
Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 "
1692] TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. 179
Patrick Gordon von Cults, und sie, oder zwei von ihnen ihre Entladungen, um
Genügend Freisprüche, ich habe ihnen meine Wirte dort anvertraut;
als Anteil auch für einen meiner anderen Söhne reservieren, dem ich
Signe it, die summc von zweitausend Pfund schottischen, die Summe von zwei
Tausend Pfund Jahresmiete sind bis zum ersten Pfingstsonntag nicht zu tragen
nachdem derjenige, dem es zugewiesen werden soll, nach Schottland gekommen ist und
die Übertragung oder beglaubigte Kopie meines Testaments; und für mehr Sicherheit
Hieraus ergibt sich ein zu bildendes Sicherungsversprechen, und dass, ebenso wie die Untreue,
sich nach unseren schottischen Formen registrieren zu lassen, und diese Bindungen und
Schriftstücke, die in die Obhut meiner oben erwähnten Freunde zu übergeben sind,
den ich auch zu diesem und anderen Zwecken zu meinen Prostituierten zähle und
Denn an diesem abgelegenen Ort kennen wir die schottischen Formen derartiger
Dispositionen und andere Schriften, so habe ich vier Blatt Papier abonniert
zerstückelt, am Rand des Batteriesystems abonniert oder glühend,
und am Boden, der nach den schottischen Formen aufgefüllt wird, bevor
Die gleichen Zeugen, dass dies abonniert ist, zu Witt. Großer General Pawll
Menezes, Collonell Alexander Leviston und Major Hary Gordon. So gemacht
in Mosko, A.D. 1692, am elften Januar. Möge es Ihrer Herrschaft gefallen,
Mein letzter war der 8. August von Rothemayes Bruder. Damit habe ich eine Anordnung des heretablc Rechtes der Länder von geschickt
Achluichries an meinen ältesten Sohn John, der zwei Hundertfüßer schottische
Jahr für Jahr für mich und meine Wyfe, während unseres hves; wie auch zweitausend Pfund
Schottisch, eine Portion für einen meiner anderen Söhne. Für die Sicherheit der ersten, I
Wunsch, dass meine Wyfe in den beiden Pflügen der Osterachluichrien unbesiegbar sein möge, und
für den anderen eine Rückstellungsverpflichtung, die schriftlich niedergelegt wird, und eine Verpflichtung,
für das Geld, von Rotliemay gott zu sein, und alle anderen Schriften, die ich mir wünsche
in Gewahrsam genommen zu werden jedem, den dein Herr beraten wird; denn es ist
Und das alte Sprichwort beweist es, aber allzu oft trifft es zu:
Nou pater a filio, non Iiospes ab liospite tutus,
Non socer a gcnero, fratrum quoquc gratia rara est. Und um die Wahrheit zu sagen, habe ich mir das eher vorbehalten, um meinen Sohn in der Pflicht zu halten,
und ihn genügsam zu machen, als dass ich irgendwelche Hoffnungen hege, jemals so weit zu kommen. AN DAS ERDEN VON ABERDEEN. Mosco, 11. Januar 1692.
Gordon wuchs in einer Zeit auf, in der die Kirche in Schottland verfolgt wurde, und blieb sein Leben lang römisch-katholisch. Mit fünfzehn Jahren trat er in das Jesuitenkolleg im ostpreußischen Braunsberg ein, das damals zu Polen gehörte. Nach vielen Jahren als Glückssoldat trat er 1661 der russischen Armee unter Zar Alexej I. bei und wurde 1665 zu einer Sondermission nach England entsandt. Nach seiner Rückkehr zeichnete er sich in mehreren Kriegen gegen die Türken und Tataren in Südrussland aus. In Anerkennung seiner Verdienste wurde er 1678 zum Generalmajor befördert, 1679 zum Oberbefehlshaber in Kiew ernannt und 1683 zum Generalleutnant ernannt. In den Jahren 1687 und 1689 nahm er an Expeditionen gegen die Tataren auf der Krim teil und wurde zum General ernannt. Später im Jahr 1689 brach in Moskau eine Revolution aus, und mit den Truppen unter seinem Kommando entschied Gordon praktisch die Ereignisse zugunsten Peter des Großen gegen die Regentin Zarevna Sophia Alexejewna. Infolgedessen war er für den Rest seines Lebens in höchster Gunst beim Zaren, der ihm während seiner Abwesenheit von Russland das Kommando über seine Hauptstadt anvertraute. 1696 spielte Gordons Entwurf eines "beweglichen Wall" eine Schlüsselrolle dabei, den Russen zu helfen, Asow einzunehmen. Einer von Gordons überzeugte die Zaren, in Moskau die erste römisch-katholische Kirche und Schule zu gründen, deren wichtigster Wohltäter er blieb und die bis zu seinem Tod die katholische Gemeinde in Russland leitete. Für seine Dienste wurde 1701 sein zweiter Sohn Jakobus, Brigadegeneral der russischen Armee, zum Grafen des Heiligen Römischen Reiches ernannt. Am Ende seines Lebens war der Zar, der Gordon während seiner Krankheit häufig besucht hatte, bei ihm, als er starb, und schloss mit seinen eigenen Händen die Augen. General Gordon hinterließ ein einzigartig detailliertes, auf Englisch verfasstes Tagebuch über sein Leben und seine Zeit. Das Manuskript ist im Russischen Staatlichen Militärarchiv in Moskau aufbewahrt. Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries (1635-1699) wurden unter der Leitung von Joseph Robertson für den Spalding Club in Aberdeen, Schottland, 1859 gedruckt.