140 TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. [1686 ritt Wee zu Gingle Kirk
Zusammenfassung
Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 "
140 TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. [1686]
Wee ritt nach Gingle Kirk, * vier Meilen; nach Sotiy, t zwei Meilen; nach Falaw,
eine Meile; nach Dalkeith, fyve Meilen, wo wir zu Abend aßen und für uns selbst bezahlten,
Zwei Schillinge für unsere Pferde, zehn Pence für unsere Pferde und zwei Pence für den Lohn. Gegen drei Uhr nachmittags kamen wir nach Edinborgh, vier mUes, wo ich
meine Unterkunft am Fuße des Cannongate, an der Unterschrift des
Könige Annes. Etwa zwei Stunden nach meiner Ankunft kam der Duke of Gordon zu mir
mich und empfing mich sehr freundlich. Danach folgten diverse andere besondere
ffi-iends gaben mir die Ehre eines Besuchs. Ich ging am Morgen und zollte seiner Gnade, dem Herzog von
Gordon, der überaus freundlich war und mir anbot, mich zu seiner Gnade zu führen
dem Herrn Kommissar, ^ und den anderen Granden, die mich baten,
Keine Ansprache von irgendeiner anderen Person, außer von ihm selbst. Also nahm er mich in seinen Reisebus,
Ich ging vor Gericht und wurde seiner Gnade, dem Herrn Kommissar, hinzugefügt.
der mich sehr freundlich empfing. Nach einigem Aufenthalt ging ich zum Herrn
Kanzler, der noch ein Bett war. Danach begab ich mich auf eine Besichtigungstour zu
der Earle of Aberdeen, und färbte mit meinem Cousin, Mr. Thomas Gordon,
Danach ging er zu einer Kammer gegenüber.
bis zum Kreuz, und sehen Sie die Zeremonien am Kreuz, durch den Propst.and ma-
gistrates, beim Trinken der Könige Gesundheit, und gedenken der verstorbenen Könige
Geburtstag, und glückliche Restauration, die von einigen Salven von gefolgt wurde
shott, und danach von vielen Bonefyres entlang der Straßen. ^
* [Channelkirk. Der Name, in alter Zeit und scheint in der Zuversicht der
geschrieben Childenchirch oder Childeschirehe, sind die schottischen Katholiken.] Ihren Ursprung soll ein Vorfall gehabt haben, bei dem der Geburtstag des Königs in der Kirche aufbewahrt wurde.
das Leben des Hl. Cuthhert, in Ehren * der schottischen Hauptstadt in diesen Tagen, möge er
Wem die Kirche geweiht war. (Libellus aus dem folgenden offiziellen Bericht über die
de Ortii Sancti Cuthberti, cap. ; Liberzeremonie im Jahr 1700:
S. Marie de Dryburgh, S. "Am Morgen wurde die große Fahne aufgetischt
t [Soltra] in der Burg, mit der Entlassung von neun
[Alexander, vierter Earl of Murray. Sir Kanon, und gleichzeitig Taucher
John Lauder merkt an, dass die Eoman Catholics Melodien passend zu diesem Anlass gespielt wurden.
Ein gutes Omen fand er in seiner Nominierung für das Amt des Prä-
Seite in diesem Parlament, "dass als Earl of Bands of the City, Lcith, und der andere
Mun-ay erließ gegen Mittag die ersten Strafgesetze gegen Vororte, die in gutem Einvernehmen ausgearbeitet wurden.
1567, so ein weiterer Larl von Murray, sein Orden auf der Straße über das Kreuz, sein
Urenkelkind soll sie mitnehmen: Majestäts Hoher Kommissar, der eingeladen wird
Aber dieser Vorbote hat sie diesmal im Stich gelassen ". durch den Herrn Propst, der zusammen mit dem anderen
(Fountainhall's Historical Notices, Bd. P. Richter, hatte auf dieses Ziel gewartet.
736.)] Anmut am Morgen, kam mit einem Besuch
§ [Der Earl of Perth. Er war Cousin und großer Zug von Trainern, und die ganze Truppe von
Schwager des Duke of Gordon.] Horse Guards, der rechte Ehrenmann des Earl
II ["Ehrlicher Thorn Gordon", wie er genannt wurde, von Argile auf dem Kopf, wie auch
wurde zum Schreiber des Gerichtshofes im Earl of Crawfoord ernannt, ein: all ihre anderen
November 1682. xxiii. 131.)] ii. Er war ein Schriftsteller bis zur Signatur, otJicers, die auf dem Pferderücken saß während der
Gordon wuchs in einer Zeit auf, in der die Kirche in Schottland verfolgt wurde, und blieb sein Leben lang römisch-katholisch. Mit fünfzehn Jahren trat er in das Jesuitenkolleg im ostpreußischen Braunsberg ein, das damals zu Polen gehörte. Nach vielen Jahren als Glückssoldat trat er 1661 der russischen Armee unter Zar Alexej I. bei und wurde 1665 zu einer Sondermission nach England entsandt. Nach seiner Rückkehr zeichnete er sich in mehreren Kriegen gegen die Türken und Tataren in Südrussland aus. In Anerkennung seiner Verdienste wurde er 1678 zum Generalmajor befördert, 1679 zum Oberbefehlshaber in Kiew ernannt und 1683 zum Generalleutnant ernannt. In den Jahren 1687 und 1689 nahm er an Expeditionen gegen die Tataren auf der Krim teil und wurde zum General ernannt. Später im Jahr 1689 brach in Moskau eine Revolution aus, und mit den Truppen unter seinem Kommando entschied Gordon praktisch die Ereignisse zugunsten Peter des Großen gegen die Regentin Zarevna Sophia Alexejewna. Infolgedessen war er für den Rest seines Lebens in höchster Gunst beim Zaren, der ihm während seiner Abwesenheit von Russland das Kommando über seine Hauptstadt anvertraute. 1696 spielte Gordons Entwurf eines "beweglichen Wall" eine Schlüsselrolle dabei, den Russen zu helfen, Asow einzunehmen. Einer von Gordons überzeugte die Zaren, in Moskau die erste römisch-katholische Kirche und Schule zu gründen, deren wichtigster Wohltäter er blieb und die bis zu seinem Tod die katholische Gemeinde in Russland leitete. Für seine Dienste wurde 1701 sein zweiter Sohn Jakobus, Brigadegeneral der russischen Armee, zum Grafen des Heiligen Römischen Reiches ernannt. Am Ende seines Lebens war der Zar, der Gordon während seiner Krankheit häufig besucht hatte, bei ihm, als er starb, und schloss mit seinen eigenen Händen die Augen. General Gordon hinterließ ein einzigartig detailliertes, auf Englisch verfasstes Tagebuch über sein Leben und seine Zeit. Das Manuskript ist im Russischen Staatlichen Militärarchiv in Moskau aufbewahrt. Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries (1635-1699) wurden unter der Leitung von Joseph Robertson für den Spalding Club in Aberdeen, Schottland, 1859 gedruckt.