Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 " 212 APPENDIX. - {Aus dem Besonderen Register der Seisinnen für Aberdeenshire und Kincardineshire, Bd. 49 Zur Verfügung gestellt, datiert zu Milne von Ardendret, dem Tag des tlirettein Mai 1674 (in Anwesenheit von "William Hay, Sohn des Granders), William Hay of Sandend verkauft an John Gordone, jünger, in Wester Auchlewchries, rechtmäßiger Sone von Johne Gordone of Auchleuchries, und Margaret Forbes, seine Frau, die Pendickle des Landes von Wester Auchlewchries genannt Muirtack, erlösbar durch Zahlung bestimmter Geldbeträge.
Zusammenfassung
50 Charta von George, dem Grafen von Panmure, an Johannes, dem Grafen von Erroll, und seine Erben von den Ländern
Ardennen, Fischfang auf Cruden und die Überlegenheit von Auchleuchries nach dem Rücktritt von
Gilbert, Earl of Erroll, wird für die Zahlung von £82 Schotten jährlich in Feu gehalten. September,
1677. Entsagung, James Gordon, jünger in Wastowne, an Generalmajor Patrick Gordone,
präsentiert von Thomas Forbes, dem Diener von George Patoun of Grandham, auf der zweitägigen
siebzigster Tag im Juni 1682. - (Aus dem Besonderen Register der Seisinnen für Aberdeenshire und Kin-
cardineshire, vol. 51 Durch Provisorium, datiert zu Achlewchries, dem zweiundzwanzigsten Märztag 1665, John
Gordon in Achlewchries, der inzwischen verstorben ist, fesselte sich an Marie Ogilvie, die damals seine Gattin war.
lyfrent und Patrick Gordon, James Gordon und der inzwischen verstorbene Alle.xander Gordon, sein
Zweitens, geflügelte und jüngste rechtmäßige Söhne, zu gleichen Teilen unter ihnen drei, in Gebühr, im Westen von
besagte John Gordon, der Vater, sein Towne und die Ländereien von Westertowne of Achlewchries, dann
von ihm besetzt, einlösbar von seinen besagten Söhnen, oder einem von ihnen, durch Zahlung an ilk ane, oder
einer von ihnen, von fowrtie shilling ticots, und, nach seinem Tod, von seinen aires, durch Zahlung an ilk ane
von seinen besagten Söhnen von anane thowsand punds Scots. Per Verfügung, datiert auf den 20. November 1670, sagte der besagte John Gordon of Achluchries:
und Marie Ogilvie, seine Gattin, an ihren besagten zweiten rechtmäßigen Sohn, CoUonell Patrick Gordon, und
Die inzwischen verstorbene Catharin Vanbuckowen, damals seine Frau, und die längste von ihnen zwei, in lyf-
Vermietung, das Land der Achlewchries, Ostern und Wester, mit den Pendikeln davon, genannt Murstack, die
Milne of Achluchries, milne lands, multures und sequelles, unter der Last der Zahlung an die genannten
James Gordone, vierter Sone des Granders, von ane thowsand punds Scots (in caece war er nicht wther-
Wege provoziert sein besagter Vater, der Granateur). Durch eine Tat, datiert zu Ellon, dem 30. Mai,
1682 (in Anwesenheit von John Gordon in Westertowne), besagter James Gordone (heute jünger in
Wastowne), vierter rechtmäßiger Sone an den verstorbenen John Gordon in Achlewchries, erkennt an, dass
James Gordon of Westertowne, sein unquhill [onkel] laite factor zu besagtem Collonell Patrick
Gordone, hatte im Auftrag des besagten Collonell (jetzt Major Generall) Patrick Gordon,
zahlte ihm die besagte Summe von ane thowsand punds Scots und verzichtete daher darauf,
zugunsten des besagten Generalmajors Patrick Gordon, dieser dreiste Teil und Portioune des besagten
westsyde von besagtem towne und Land von Westertowne von Achlewchries, in dem er ergriffen wurde
unter der Bandbreite der oben erwähnten Provisionen. 212 APPENDIX. der zwanzigste Tag des Mai 1674. - {Aus dem Besonderen Register der Seisinnen für Aberdeenshire und Kincardineshire der zwanzigste Tag des Mai 1674. viii., Folie. 400, 401.) Seisin wurde am 13. April 1674 gegeben. Charta der Ardennen und die Überlegenheit von Auchleuchries. - (A.D. 1677. - i ^ roni the MS. Inventar der Erroll-Papiere bei Slaines.) 24. xi., Folie. 253-255.) Sasine wurde am 23. März 1665 gegeben.
Gordon wuchs in einer Zeit auf, in der die Kirche in Schottland verfolgt wurde, und blieb sein Leben lang römisch-katholisch. Mit fünfzehn Jahren trat er in das Jesuitenkolleg im ostpreußischen Braunsberg ein, das damals zu Polen gehörte. Nach vielen Jahren als Glückssoldat trat er 1661 der russischen Armee unter Zar Alexej I. bei und wurde 1665 zu einer Sondermission nach England entsandt. Nach seiner Rückkehr zeichnete er sich in mehreren Kriegen gegen die Türken und Tataren in Südrussland aus. In Anerkennung seiner Verdienste wurde er 1678 zum Generalmajor befördert, 1679 zum Oberbefehlshaber in Kiew ernannt und 1683 zum Generalleutnant ernannt. In den Jahren 1687 und 1689 nahm er an Expeditionen gegen die Tataren auf der Krim teil und wurde zum General ernannt. Später im Jahr 1689 brach in Moskau eine Revolution aus, und mit den Truppen unter seinem Kommando entschied Gordon praktisch die Ereignisse zugunsten Peter des Großen gegen die Regentin Zarevna Sophia Alexejewna. Infolgedessen war er für den Rest seines Lebens in höchster Gunst beim Zaren, der ihm während seiner Abwesenheit von Russland das Kommando über seine Hauptstadt anvertraute. 1696 spielte Gordons Entwurf eines "beweglichen Wall" eine Schlüsselrolle dabei, den Russen zu helfen, Asow einzunehmen. Einer von Gordons überzeugte die Zaren, in Moskau die erste römisch-katholische Kirche und Schule zu gründen, deren wichtigster Wohltäter er blieb und die bis zu seinem Tod die katholische Gemeinde in Russland leitete. Für seine Dienste wurde 1701 sein zweiter Sohn Jakobus, Brigadegeneral der russischen Armee, zum Grafen des Heiligen Römischen Reiches ernannt. Am Ende seines Lebens war der Zar, der Gordon während seiner Krankheit häufig besucht hatte, bei ihm, als er starb, und schloss mit seinen eigenen Händen die Augen. General Gordon hinterließ ein einzigartig detailliertes, auf Englisch verfasstes Tagebuch über sein Leben und seine Zeit. Das Manuskript ist im Russischen Staatlichen Militärarchiv in Moskau aufbewahrt. Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries (1635-1699) wurden unter der Leitung von Joseph Robertson für den Spalding Club in Aberdeen, Schottland, 1859 gedruckt.