Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 " 1686] TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. 143 Gordon und ebenso dem Lordkanzler.
Zusammenfassung
Ich speiste im Handtuch mit
einige Adlige; und im Nachhinein schrieb er Briefe nach Rußland, London,
und Hamburg. Ich datierte und schickte meine Briefe an unseren chieiFe-Staatsminister, an meinen Juni
wyfe, Mr. Vinius, Mr. Cambridge in Hamburgh, mein Cousin, Mr. Meverell,
und Maior Dowgall in London. Ich stattete denen, die ich nicht gesehen hatte, einige Besuche ab und beabsichtigte, den Juni
Von meiner Cousine wurde ich nach Norden geschickt, um dort zu bleiben, bis meine Schriften geschrieben waren.
sollte kommen. Der Herzog von Gordon nahm mich mit auf die Burg und zeigte mir den ganzen Juni
Sehenswerte Orte. Ich gab zwei Dollars an den Hüter des
Magazin und vier Dutzend Wachen. Von dort aus stattete ich dem
Lady Marquess von Huntley. *
Ich speiste in meiner Unterkunft, und am Nachmittag passierte ich den Reifentyp im Parke. "^ ^ ^" ^
Vater Leslyt kam am Morgen zu mir und gab mir einen Brief vom Juni
meine Sonne, James und ein anderer vom Rektor des CoUedge of Doway,
genannt Gilbert Inglis,: |: Ich speiste im Handtuch mit einigen Adligen und war
in Gesellschaft an diesem Abend. Unser Abendessen kostete uns normalerweise etwa die Hälfte eines
Krone, und unsere Collagen, zwei oder drei Schillinge pro Peece. Ich hörte Andacht in Lady Lucy Hamiltons, § und speiste, eingeladen, J "" ^
mit dem Earle of Airly und, nachdem niemand nach Lieth gekommen war,
Reifentyp dort. Am Abend kam der Herzog an mir vorbei, dem ich ein Geschenk machte.
Türkischer Cimiter. * [Mary, Tochter von Sir James Grant von + [Reverend Mr. Griffin informiert mich, dass
Freuchie, Witwe von Louis, dritter Marquis von Pater Gilbert Inglis, gebürtig aus Aberdeen,
Huntly, jetzt Ehefrau von James, zweiter Earl, war mehr als einmal Rektor von Douay. Er ist
von Airly.] in Dr. Olivers Biographie der Mem-
[William Aloysius Lesley war ein Sohn der Mitglieder der Gesellschaft Jesu. Geboren wurde er in Aber- g [Lady Lucy Hamilton, dritte Tochter von
deenshire im Jahr 1641 und wurde im Jahr 16G6 der erste Earl of Abercorn, wurde vor
Mitglied der Gesellschaft Jesu. Er war 1627 bei Randal Lord Dunluce, danach
Oberer des schottischen Kollegs in Rom, von Marquis von Antrim, der sich weigerte, das Studium abzuschließen
1674 bis 1683. Er kehrte in der Ehe nach Schottland zurück, wurde verurteilt, £3000 an
1685, und arbeitete weiterhin als Missionarin die Dame. (Sec-retaiy Stirling's Register, MS.)
dort bis zu seinem Tod im Jahr 1704. (Dr. Olivers Sie hatte eine Rente von der Krone, die
Die Biographie der Mitglieder der Gesellschaft Jesu war im Januar 1686-87 in ein Ohr gefallen, als
S. 28) King James II. befahl den Lords of the Scott-
Pater Lesley soll der Urheber des Geldes sein. (Zusammenfassungen der
des "Laurus Lesliaua Explicata, ausführliche Aufzeichnungen des Sekretariats, Nr. 478, 15
enumeratio personarum utriusquc sexus cog- January, 168G-7, MS.) Ihr Haus in Edinburgh,
nominis Leslie. 'e von anderen Romanisten, wurde geplündert
Auch das italienische Leben von St. Mar wird von einem Mob während der Revolution von 1688 zugeschrieben. Grafschaft
garet, Königin von Schottland, gedruckt in Rom in Anthony Hiimilton, dem Autor der Me-
1675. (Vitae Antiquae Sanctorum Scotiae, moires du Comte de Gramont, war ihr Neffe.
p. 1686] TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. 143 Gordon, und so viel zum Lordkanzler Dann ging ich in den Park. 24.] Haus Balquhain. (Graecii 1692 ". fol. Für ihn mit tho. 308.)] Puh.]
Gordon wuchs in einer Zeit auf, in der die Kirche in Schottland verfolgt wurde, und blieb sein Leben lang römisch-katholisch. Mit fünfzehn Jahren trat er in das Jesuitenkolleg im ostpreußischen Braunsberg ein, das damals zu Polen gehörte. Nach vielen Jahren als Glückssoldat trat er 1661 der russischen Armee unter Zar Alexej I. bei und wurde 1665 zu einer Sondermission nach England entsandt. Nach seiner Rückkehr zeichnete er sich in mehreren Kriegen gegen die Türken und Tataren in Südrussland aus. In Anerkennung seiner Verdienste wurde er 1678 zum Generalmajor befördert, 1679 zum Oberbefehlshaber in Kiew ernannt und 1683 zum Generalleutnant ernannt. In den Jahren 1687 und 1689 nahm er an Expeditionen gegen die Tataren auf der Krim teil und wurde zum General ernannt. Später im Jahr 1689 brach in Moskau eine Revolution aus, und mit den Truppen unter seinem Kommando entschied Gordon praktisch die Ereignisse zugunsten Peter des Großen gegen die Regentin Zarevna Sophia Alexejewna. Infolgedessen war er für den Rest seines Lebens in höchster Gunst beim Zaren, der ihm während seiner Abwesenheit von Russland das Kommando über seine Hauptstadt anvertraute. 1696 spielte Gordons Entwurf eines "beweglichen Wall" eine Schlüsselrolle dabei, den Russen zu helfen, Asow einzunehmen. Einer von Gordons überzeugte die Zaren, in Moskau die erste römisch-katholische Kirche und Schule zu gründen, deren wichtigster Wohltäter er blieb und die bis zu seinem Tod die katholische Gemeinde in Russland leitete. Für seine Dienste wurde 1701 sein zweiter Sohn Jakobus, Brigadegeneral der russischen Armee, zum Grafen des Heiligen Römischen Reiches ernannt. Am Ende seines Lebens war der Zar, der Gordon während seiner Krankheit häufig besucht hatte, bei ihm, als er starb, und schloss mit seinen eigenen Händen die Augen. General Gordon hinterließ ein einzigartig detailliertes, auf Englisch verfasstes Tagebuch über sein Leben und seine Zeit. Das Manuskript ist im Russischen Staatlichen Militärarchiv in Moskau aufbewahrt. Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries (1635-1699) wurden unter der Leitung von Joseph Robertson für den Spalding Club in Aberdeen, Schottland, 1859 gedruckt.