Related
SEAL. Фрагменты из дневника генерала Патрика Гордона из Ошфорда: 1635-1699 гг ".
146 ДИАРИ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. [168G Having dyed, and hearing my trunks were come from Edinburgh
ПРИЛОЖЕНИЕ. 213 Феллайни, Джон Гордон, сын генерала Патрика Гордона
Фрагменты из дневника генерала Патрика Гордона из Ошфорда: 1635-1699 гг ". 110 ДИАРИ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. [1686] Я отказался от своего прошения о том, чтобы меня выслали из страны за тайму, и имел Мои жена и дети остаются в залоге.
150 DIAEY OF PATRICK GORDON. [1686 Nethermuir. После этого я поехал в США.
Фрагменты из дневника генерала Патрика Гордона из Ошфорда: 1635-1699 гг ". 1666] ДИАРИ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. 79 Я обратился к сэру Джону Федену *, проинформировав его о том, что я занимаюсь бизнесом и остаюсь, в сентябре. Господу моему Лодердейлу и отцу.
Фрагменты из дневника генерала Патрика Гордона из Ошфорда: 1635-1699 гг ". 1667] ДИАРИ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. 97 storme, wee could not get over to Embden as I intended, so stayed all Ночь здесь.
42 ДНЕВНИК ПАТРИКА ГОРДОНА. [1661 несчастье
1661] ДНЕВНИК ПАТРИКА ГОРДОНА. 47 серьезное желание подумать, как бы мне избавиться от этой страны
Фрагменты из дневника генерала Патрика Гордона из Ошфорда: 1635-1699 гг ". 1686] ДИАЙ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. 113 год Я прошу хозяйку провести нас по дворам, где был февраль. не совсем законченный, и идущий оттуда на тараканов, с большим Я приехал в Ригу около восьми вечера и остановился на Песочной улице. парикмахером по имени Хардер.
Резюме
В тот же вечер я проснулся в своей вифе, Колонеллс фон Менгден и
Менезес, Виниус и Гуаскон, а также бояре Фаз Вали
Vlivits *, by the apothicary Christian Filler, whom I did meet here
Возвращаясь к Фаско, который пришел ко мне с Маркусом Луисом, мер-
Кому я передавал различные жетоны от Око. Я обращался к губернатору Одесской области Михаилу Грушевскому в феврале
Ромаданофски и купцу Вогту, который там был очень
Добрый ко мне, так что не мог не поблагодарить. Друзья, приезжающие ко мне,
хотел бы, чтобы я вошел и остался в towne; поэтому я пошел и
Жил на улице Якобса, в доме Видоу Беверманс. В конце концов, г-н
Ричард Дэниел 1 послал свои санки за Нини, желая, чтобы я ходил по реке
Dwina; so with different other English men and women, wee fuired a great
Путь вниз по реке на льдине, а затем был приглашен в пригородный дом,
и прошли мимо тима два или три часа. Клиенты, отправленные узнать, если
У меня с собой был какой-то купеческий товар, и я обратил внимание на свои козыри, сказав:
Их надо искать. Fei) ruary
Я обедал с мистером Фазером и ужинал с мистером Уотсоном. февраль
Нанял фюреров в Мемель из расчета девять человек в месяц в феврале
с двумя лошадьми. Я обратился к господину Бойко, сообщив ему, как это было, потому что у меня был февраль
Со мной в багажнике лежали вещи, они пропустили его, заплатив
два с половиной процента, за два "орио", а два других - за господ.
Хартман и Ван Гал были помещены в порторио для содержания там
untill a specification should be brought, and then to be opened, sight, and
Но они не сделали этого господину Бойанту. Платили за р)
тринадцать с четвертью человек; пил по полстакана в день,
а для слуг - десять стукачей. Даниэль и
Г-н Фазер, на другой берег реки Двины, и ночевал в
* [Голызин.] t [Toll or custom; and, also, toll-liouse, or
Кустовый дом.] 1686] ДИАЙ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. Я хочу, чтобы наша хозяйка проводила Я ужинал с мистером Даниэлем и был очень любезно принят. После обеда я поехал из Риги, будучи вызванным, с jMr.
Гордон был воспитан и оставался жизнеспособным католиком в то время, когда церковь подвергалась гонениям в Шотландии. В возрасте пятнадцати лет он поступил в иезуитский колледж в Остенде, Восточная Пруссия, тогда входившая в состав Польши. В 1661 году, после многолетнего опыта солдата удачи, он вступил в русскую армию при царе Алексее I, а в 1665 году был отправлен с особой миссией в Англию. После возвращения он отличился в нескольких войнах против турок и татар на юге России. В знак признания его заслуг в 1678 году ему было присвоено звание генерал-майора, в 1679 году он был назначен верховным главнокомандующим, а в 1683 году стал генерал-лейтенантом. В 1687 и 1689 годах он участвовал в экспедициях против татар в Крыму, став полным генералом. Позже, в 1689 году, в Москве разразилась революция, и Гордон с войсками под его командованием фактически решил события в пользу Петра Великого против регента, царевны Софьи Алексеевны. Следовательно, он на протяжении всей своей жизни был в высшей степени благосклонен к царю, который доверил ему командование своей столицей во время его отсутствия в России. В 1696 году разработанный Гордоном проект "подвижной рамы" сыграл ключевую роль в том, чтобы помочь русским взять Азова. Один из Гордонов убедил царей основать первую римско-католическую церковь и школу в Москве, главным благодетелем которой он оставался и возглавлял католическую общину в России до самой смерти. За свои заслуги его второй сын Иаков, бригадир русской армии, в 1701 году был создан герцогом Священной Римской империи. В конце своей жизни царь, который часто посещал Гордона во время его болезни, был с ним, когда он умер, и собственными руками закрыл глаза. Генерал Гордон оставил после себя уникально подробный дневник своей жизни и времени, написанный на английском языке. Это сохранилось в рукописи в Российском государственном архиве милиции в Москве. В 1859 году в Абердине (Шотландия) под руководством Джозефа Робертсона были напечатаны отрывки из дневника генерала Патрика Гордона из Auchchries (1635-1699) для Spalding Club.