1661] TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. 39 kleine Aktien hatte ich, und was die 1000 Dollar angeht, die mir Dollars versprochen hatten,

Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 "

1661] TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. 39

Was die 1000 Dollar angeht, die mir die Puppen versprochen haben, könnte ich sagen:
Ich warte auch darauf und gebe den größten Teil davon vorher aus.
sollte von dort kommen; und so wurde endlich demontiert und schlecht versorgt
Geld, und ohne Freunde oder Bekannte an irgendeinem anderen Ort, in einem Reifenstapel
des Friedens, wäre eine lyvelyhood oder ehrenvolle Anklage sehr schwierig zu erhalten. Diese und viele andere Dinge in Betracht ziehend, begann ich in meinem Wieder-
Lösung, und schließlich fand ich mich selbst sehr besorgt über die besagte Lesart.
Söhne, und überzeugte, so dass ich beschloss, nicht nach Wien zu gehen; zu den
die großen soUicItatlons und Versprechen des russischen Botschafters Samjatw
Fiodorovitz Leontiuf und Colonell Crawfuird, mit anderen, trugen alle dazu bei.
Vieles. Die einzige Schwierigkeit bestand darin, wie man von der am-
bassadour d 'Isola; denn obwohl ich sehr willkommen gewesen wäre,
die Krone und I 'eltniarshall; und doch schämte ich mich und fürchtete, sie obduziert zu bekommen.
Und auch, obwohl ich hätte untergebracht werden sollen.
in der Krone oder Littawischen Armee, mit einer Ladung zu meiner Zufriedenheit, doch
wagte ich es nicht, aus Angst, einen solchen Prinzen zu beleidigen, der so gnädig gewesen war
zu mir, und wer von so großer Macht war, und den ich schon hatte, aber auch
nmch beleidigt, indem ich nach meinem Pass schimpfte und den Dienst aufgab. Also:
haveing stellte mit dem russischen Botschafter sicher, und ließ das meiste von meinem
Diener wandte ich mich an den Gesandten der römischen Kaiser und wollte wissen,
Wie lange es dauern würde, bis seine Depeschen fertig wären. Er sagte mir, dass
Es wären acht Tage. Dann erzählte ich ihm, dass ich meine besten Sachen habe
in Thorun, dreißig Meilen von hier entfernt, und dass er mir gestatten würde,
gehen und sie holen und versprechen, genau gegen diesen Tyrannen zurückzukehren; der
er gewährte und mich bat, ihn nicht zu verzögern oder zu enttäuschen, nahm ich meine
Urlaub. Ich hatte jetzt nichts weiter zu tun, als mich auf meinen Gefängnisaufenthalt vorzubereiten.
Colonell Crawfuird und Captain Menezes * bereit, ich verabschiede mich von meinem
Und um es mit dem Botschafter der römischen Kaiser klarzustellen, verließ ich

* (PaulMenzies, der jüngere Bruder des Landes Anfang 1672; und, m
galnnt Junge, der die königliche Standarte im nächsten Jahr trug, wurde als Gesandter vom Zaren geschickt
Mor.trose "letzte Schlacht war ein Sohn von Sir Gilbert Alexis für die Republik Venedig, der Papst,
Menzies von Pitfoddels heiratete im Jahr 623 den Kaiser und den Kurfürsten von Brandenburg.
mit Lady Ann Gordon, der Tochter von John, als er am Hofe von Rom mit
Zwölfter Earl of Sutlu ^ rland. Er trat Papst Klemens X. bei, um einen Gottesdienst im Kornspeicher zu genehmigen.
Römisch-Katholisches Kolleg von Douay bei der Gedenkfeier für die Hl. Margarete, Königin von Schottland.
Im Sommer 1647 war er zehn Jahre alt. Schotten,
erscheint er als Kapitän in den polnischen Reihen. S. 301,309) Er starb, ein Generalleutnant in
Beitritt zum Moskauer l) anner im gleichen russischen Dienst, am 9. November,
Jahr stieg er zusammen mit Patrick Gordon auf 1G94.] In 1G61, land - (Pinkcrt. Yitt. Autiq Sanctt. 1663 zum Major ernannt. Ue war in Schottland.