Related
Siegel. Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 "
Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 " 42 DIARY OF PATEICK GORDON. [1661] Ich konnte kein Geld dafür bekommen, Pferde zu mieten, und mein eigenes Erschöpft wurden alle Pferde für diejenigen aufgegriffen, die die Gene- und die erst am Abend zurückkehrten, so dass die Enttäuschung über solche Es tat mir sehr leid, und so ging ich in die Geschichte ein. das Handtuch, um nach Bekannten Ausschau zu halten.
Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 " 74 TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. [1666] gehen von hier aus. Also übernachteten wir hier, und am nächsten Morgen kamen wir nach Dort, Zwei Heulsusen.
Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 " 1686] DIARY OF PATRICK GORDON. 141 Beino eingeladen zu Andacht und Abendessen, von meinem Lordkanzler, ging ich am 3. Mai Morgens mit dem Herzog.
1678] TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. 107 an Gordon ausgeliefert.
1667] TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. 99 Ich ging nach Altenaw und hörte Andacht
Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 " 128 TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. [1686] Ich war, weil ich Chöre oder Trainer zum und vom Gericht angeheuert hatte, eine Unterkunft im Pellmell, auf dem Signe of the Crowne, zu bezahlen für eine Speisesaal, Kammer und ein Zimmer für meine Diener, elf Schillinge ein Woche.
Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 " 1686] TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. 143 Gordon und ebenso dem Lordkanzler.
Eingang der Krönungsprozession von Kaiser Nikolaus II. und Kaiserin Alexandra Feodorowna, 1896
Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 " 1667] TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. 95 Nach dem Frühstück fuhr ich nach Greenwich, Sir John [Hebden], mit seinem ganzen 29. Januar. Familie, die mich begleitete, wohin auch alle russischen Kaufleute und andere Freunde, wo wir zu Abend aßen und überaus fröhlich waren.
Zusammenfassung
Um ein Uhr nach Mitternacht, tiie tyde dienen, nahm ich Abschied von unserer Art 30. Januar.
Freunde, und tooke Boot. Kommt bei Tageslicht nach Gravesend, wo
Frühstück, mietete ich Pferde und kam gegen Abend nach Sandwich, wo ich
eingereicht. Er sagte mir, dass diese ^ ^ ^ ^
Ketschen hätten hier und da sein können, für alles, was er wusste,
nicht zu ihm gehört, und das ohne ausdrücklichen Befehl des Herrn Hohen
Admirall, er konnte mir kein Gefäß schmackhaft machen. Die Rückkehr zu meinem
Unterkunft, schrieb ich sofort per Post an Sir WilUam Coventry, in-
und ihm einredete, dass es in den Downes keine Ketschen gab, wie er sie hatte
gab mir Befehl; der mir am nächsten Tag erwiderte, dass der Wind
Die Ketches, so scheint es, hatten ihre früheren Befehle befolgt, und dass er
Ich konnte mir keine Gelegenheit vorstellen, in der ich bedient werden könnte. Also re-
beschlossen, nach Dover zu fahren und das Paketboot zu nehmen. Der große Feldherr und Kronprinz Marschall von Polland, George Se- 2. Februar.
bastian Lubomirsky, gefärbt in Bresslaw. Ich passierte den Reifen, als ich am 5. Februar von der Höhe aus die Küste Frankreichs betrachtete.
, die wir, wenn auch an einem dunklen Tag, deutlich wahrnehmen konnten. Gegen Mitternacht wurde uns gesagt, dass wir uns bereit machen sollten, an Bord zu gehen.
ing payd lieber für freche Unterhaltung und süße Musik, wee did, about
Zwei Uhr morgens. Tag zwischen Calais und Kies, und die nächste Nacht auch, und hatte genug
um am nächsten Tag zu spät nach Newport zu kommen, war ich extrem seekrank
Der ganze Reifendruck. mit dem Engländer Glanvile in die Vrie, und mit anderen
Die Feierwütigen waren bis Mitternacht fröhlich. 1667] TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. 95 Nach dem Frühstück fuhr ich nach Greenwich, Sir John [Hebden] Ich kam nach Deale und ließ mich sofort nach den Ketschen erkundigen. Ich hatte Befehle, konnte sie aber nicht bemerken. Sir John Kempthornc liegt mit seinem Geschwader am 1. Februar in den Downes vor Anker. Ich ging an Bord von ihm und zeigte ihm meinen Befehl. Ich ritt nach Dover, weil es regnete, unangenehmes Wetter war und ich von Herrn 4. Februar untergebracht wurde. Tours, im Zeichen des Prinzen von Oranien. Wir wurden den ganzen Februar hin- und hergeworfen ". Wee fuhr mit dem Boot nach Brügge und holte meine alte Unterkunft wieder auf; danach Februar ". Haveing hörte im Nonnenkloster nach dem Prinzenpalast Massen und takei ^ February s "
Gordon wuchs in einer Zeit auf, in der die Kirche in Schottland verfolgt wurde, und blieb sein Leben lang römisch-katholisch. Mit fünfzehn Jahren trat er in das Jesuitenkolleg im ostpreußischen Braunsberg ein, das damals zu Polen gehörte. Nach vielen Jahren als Glückssoldat trat er 1661 der russischen Armee unter Zar Alexej I. bei und wurde 1665 zu einer Sondermission nach England entsandt. Nach seiner Rückkehr zeichnete er sich in mehreren Kriegen gegen die Türken und Tataren in Südrussland aus. In Anerkennung seiner Verdienste wurde er 1678 zum Generalmajor befördert, 1679 zum Oberbefehlshaber in Kiew ernannt und 1683 zum Generalleutnant ernannt. In den Jahren 1687 und 1689 nahm er an Expeditionen gegen die Tataren auf der Krim teil und wurde zum General ernannt. Später im Jahr 1689 brach in Moskau eine Revolution aus, und mit den Truppen unter seinem Kommando entschied Gordon praktisch die Ereignisse zugunsten Peter des Großen gegen die Regentin Zarevna Sophia Alexejewna. Infolgedessen war er für den Rest seines Lebens in höchster Gunst beim Zaren, der ihm während seiner Abwesenheit von Russland das Kommando über seine Hauptstadt anvertraute. 1696 spielte Gordons Entwurf eines "beweglichen Wall" eine Schlüsselrolle dabei, den Russen zu helfen, Asow einzunehmen. Einer von Gordons überzeugte die Zaren, in Moskau die erste römisch-katholische Kirche und Schule zu gründen, deren wichtigster Wohltäter er blieb und die bis zu seinem Tod die katholische Gemeinde in Russland leitete. Für seine Dienste wurde 1701 sein zweiter Sohn Jakobus, Brigadegeneral der russischen Armee, zum Grafen des Heiligen Römischen Reiches ernannt. Am Ende seines Lebens war der Zar, der Gordon während seiner Krankheit häufig besucht hatte, bei ihm, als er starb, und schloss mit seinen eigenen Händen die Augen. General Gordon hinterließ ein einzigartig detailliertes, auf Englisch verfasstes Tagebuch über sein Leben und seine Zeit. Das Manuskript ist im Russischen Staatlichen Militärarchiv in Moskau aufbewahrt. Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries (1635-1699) wurden unter der Leitung von Joseph Robertson für den Spalding Club in Aberdeen, Schottland, 1859 gedruckt.