Related
Siegel. Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 "
Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 " 146 TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. [168G] Habe gefärbt und gehört, dass meine Badehose aus Edinburgh kam, Ich nahm Pferd und Rute mit nach Kelly *, wo ich freundlich von den Earle of Aberdeen und Lord Haddo, seine Sonnenuhr.
Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 " 1667] TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. 95 Nach dem Frühstück fuhr ich nach Greenwich, Sir John [Hebden], mit seinem ganzen 29. Januar. Familie, die mich begleitete, wohin auch alle russischen Kaufleute und andere Freunde, wo wir zu Abend aßen und überaus fröhlich waren.
Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 " 74 TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. [1666] gehen von hier aus. Also übernachteten wir hier, und am nächsten Morgen kamen wir nach Dort, Zwei Heulsusen.
1667] TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. 99 Ich ging nach Altenaw und hörte Andacht
Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 " 1686] DIARY OF PATRICK GORDON. 141 Beino eingeladen zu Andacht und Abendessen, von meinem Lordkanzler, ging ich am 3. Mai Morgens mit dem Herzog.
116 TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. [1686 eine dritte, auf dem Weg nach Königsberg
Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 " 1686] TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. 163 und Gleichheit, die ich auf meiner syde hatte, mag aus den vielen Mahnungen hervorgehen, strances, denen ich nachgab; die, weil sie nicht antworten konnten, und erzählte nur Geschichten oder Fabeln.
Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 " 1667] TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. 97 Sturm, wee konnte nicht rüber nach Embden, wie ich beabsichtigte, also blieben alle Nacht hier.
Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 " 150 DIAEY VON PATRICK GORDON. [1686] Nethermuir. Ich ging danach zu den Links und reichte den Reifen mit Unaussprechliche Zufriedenheit.
Zusammenfassung
Ich ging mit ein paar Freunden zur Bridge of Dee und aß in einem Tavenie
auf ausgezeichneten frischen Lachs. Als wir zurückkehrten, sahen wir, wie unser Schiff über die
Barr. Ich ging hin und verabschiedete mich von diesen übelsten Freunden, die ich mir reserviert hatte
Bis zuletzt. Am Abend erhielt ich Briefe aus London und von der
Duke of Gordon; in den Briefen aus London war die Kopie der Könige
Brief, der zu meinen Gunsten abgeschickt werden sollte und so geschrieben war:
Jakobus der Siebte, von Gottes Gnaden, König von Schottland, England,
Frankreich und Irland, Verteidiger des Glaubens, usw. auf den höchsten, den höchsten, den höchsten, den höchsten, den höchsten, den höchsten, den höchsten, den höchsten, den höchsten, den höchsten, den höchsten, den höchsten, den höchsten, den höchsten, den höchsten, den höchsten, den höchsten, den höchsten, den höchsten, den höchsten, den höchsten, den höchsten, den höchsten, den höchsten, den höchsten, den höchsten, den höchsten, den höchsten, den höchsten, den höchsten, den höchsten, den höchsten, den höchsten, den höchsten, den höchsten.
potent und gelassen, unsere geliebtesten Brüder, die großen Herren, Czaars,
und Großfürsten, Iwan Alexeowitsch, Peter Alexeowich, aller Großfürsten,
Selbstversorger Klein- und Weißrusslands, Zaars von Moscovia, Kiovia, Volo-
domiria, Novogardia, Czaars of Casan, Czaars of Astrachan, Czaars of Sibirien. Herren von Plesko und Großherzöge von SmoUensko, Tweria, ITgoria, Permia,
Vatkia, Bolffaria und andere, Herren und Großherzöge von Novogardia, der
Untere Landkreise, von Czernichow, Rezan, Rostow, Yaroslaw, Beloozersky,
Adorsky, Obdorsky, Condinsky und die Befehlshaber des gesamten Nordens
Küsten, Herren der Länder Tweria und Grudzinia, (Jzaars der Länder
von Cabardinia, Czirkassia, den Herzögen der Berge und von vielen anderen
andere Herrschaftsbereiche und Ländereien, Osten, Westen und Norden, von Vater und
Großvatererben, Herren und Eroberer; grüßt und wünscht
alles Glück und Wohlstand: Während wir wissen, dass unsere treuen
Patrick Gordon, Ihr geliebtes Subjekt, hat Ihrem Imperlall Ma-
jesties viele Jahre und dient jetzt in der Qualität des Generalleutnants;
der jetzt, durch den Tod seines Vaters, Land erben soll, für das er
performe persönlichen Service für uns; und wir nutzen ihn im Dienste der
von unseren Untertanen, die bei militärischen Einsätzen aufgezogen wurden, sehr wohl,
dafür den Wunsch eurer Majestäten, dass ihr besagtes
Patrick Gordon, mit seiner Avyfe, seinen Kindern, seiner Familie und seinen Effekten.
Herrschaften, die wir uns eher wünschen, weil wir wissen, dass Ihre große
vertue von Gott den Segen eines universellen Friedens mit allen
Ihre Nachbarn. Dies zu tun, wird eine Ermutigung für Männer von
Ehre, deinen Dienst zu reparieren, wann immer du Gelegenheit dazu hast.
und wann immer sich uns die Gelegenheit bietet, Ihnen den Gefallen zu tun, 150 DIAEY VON PATRICK GORDON. [1686 Nethermuir. Ich ging danach zu den Links
Gordon wuchs in einer Zeit auf, in der die Kirche in Schottland verfolgt wurde, und blieb sein Leben lang römisch-katholisch. Mit fünfzehn Jahren trat er in das Jesuitenkolleg im ostpreußischen Braunsberg ein, das damals zu Polen gehörte. Nach vielen Jahren als Glückssoldat trat er 1661 der russischen Armee unter Zar Alexej I. bei und wurde 1665 zu einer Sondermission nach England entsandt. Nach seiner Rückkehr zeichnete er sich in mehreren Kriegen gegen die Türken und Tataren in Südrussland aus. In Anerkennung seiner Verdienste wurde er 1678 zum Generalmajor befördert, 1679 zum Oberbefehlshaber in Kiew ernannt und 1683 zum Generalleutnant ernannt. In den Jahren 1687 und 1689 nahm er an Expeditionen gegen die Tataren auf der Krim teil und wurde zum General ernannt. Später im Jahr 1689 brach in Moskau eine Revolution aus, und mit den Truppen unter seinem Kommando entschied Gordon praktisch die Ereignisse zugunsten Peter des Großen gegen die Regentin Zarevna Sophia Alexejewna. Infolgedessen war er für den Rest seines Lebens in höchster Gunst beim Zaren, der ihm während seiner Abwesenheit von Russland das Kommando über seine Hauptstadt anvertraute. 1696 spielte Gordons Entwurf eines "beweglichen Wall" eine Schlüsselrolle dabei, den Russen zu helfen, Asow einzunehmen. Einer von Gordons überzeugte die Zaren, in Moskau die erste römisch-katholische Kirche und Schule zu gründen, deren wichtigster Wohltäter er blieb und die bis zu seinem Tod die katholische Gemeinde in Russland leitete. Für seine Dienste wurde 1701 sein zweiter Sohn Jakobus, Brigadegeneral der russischen Armee, zum Grafen des Heiligen Römischen Reiches ernannt. Am Ende seines Lebens war der Zar, der Gordon während seiner Krankheit häufig besucht hatte, bei ihm, als er starb, und schloss mit seinen eigenen Händen die Augen. General Gordon hinterließ ein einzigartig detailliertes, auf Englisch verfasstes Tagebuch über sein Leben und seine Zeit. Das Manuskript ist im Russischen Staatlichen Militärarchiv in Moskau aufbewahrt. Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries (1635-1699) wurden unter der Leitung von Joseph Robertson für den Spalding Club in Aberdeen, Schottland, 1859 gedruckt.