Related
Фрагменты из дневника генерала Патрика Гордона из Ошфорда: 1635-1699 гг ". 1666] ДИАРИ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. 79 Я обратился к сэру Джону Федену *, проинформировав его о том, что я занимаюсь бизнесом и остаюсь, в сентябре. Господу моему Лодердейлу и отцу.
Фрагменты из дневника генерала Патрика Гордона из Ошфорда: 1635-1699 гг ". 1667] ДИАРИ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. 97 storme, wee could not get over to Embden as I intended, so stayed all Ночь здесь.
1667] ДНЕВНИК ПАТРИКА ГОРДОНА. 95 После завтрака я отправился в Гринвич, сэр Джон [Хебден]
Фрагменты из дневника генерала Патрика Гордона из Ошфорда: 1635-1699 гг ". 110 ДИАРИ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. [1686] Я отказался от своего прошения о том, чтобы меня выслали из страны за тайму, и имел Мои жена и дети остаются в залоге.
Фрагменты из дневника генерала Патрика Гордона из Ошфорда: 1635-1699 гг ". 1666] ДИАРИ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. 69 И Борнхольм, в трех милях от него.
Фрагменты из дневника генерала Патрика Гордона из Ошфорда: 1635-1699 гг ". 1667] ДИАРИ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. 103 мне, желая, чтобы я позволил ему иметь его, и он дал бы мне либо деньги или что-то другое для него.
1667] ДНЕВНИК ПАТРИКА ГОРДОНА. 99 Я поехал в Альтенау и услышал преданность
Фрагменты из дневника генерала Патрика Гордона из Ошфорда: 1635-1699 гг ". 136 ДИАРИ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. [1686] Рука королевы; Мбаппе съел свое величественное плечо, с удовольствием дирижировал мной Королеве, которая была ситтиной; за столом с несколькими дамами в cardes 5 и Король, оправдывая ее, умолял меня подойти поближе, где у меня была честь поцеловать руку Ее Величества; что дало повод для недовольства дворянство и придворные, некоторые говорят: "Этот человек - прекрасный интроверт". Это действительно так.
Фрагменты из дневника генерала Патрика Гордона из Ошфорда: 1635-1699 гг ". 1686] ДИАЙ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. 113 год Я прошу хозяйку провести нас по дворам, где был февраль. не совсем законченный, и идущий оттуда на тараканов, с большим Я приехал в Ригу около восьми вечера и остановился на Песочной улице. парикмахером по имени Хардер.
1667] ДИАРИ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. 91 Величественные, наши самые дорогие и любящие братья
Резюме
Фрагменты из дневника генерала Патрика Гордона из Ошфорда: 1635-1699 гг ".
1667] ДИАРИ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. 91
Величественные, наши самые дорогие и любящие братья самые добрые выражения в
Все прежние письма и послания к нам, все ваши величественные
заявил, что братская любовь и дружба, которые ваши все
Majestic had for us, was more than ever had befor between any of our
Royall предшественники, и что все ваши величества уважают нас,
было намного больше, чем у любого другого христианина
Князь, на то доверие, которое мы оказали тебе, наш любящий брат,
Ваше величество, обратите внимание на настоящего воина, которого вы имеете с
Усадьбы Нидерландов и всех славных побед, которые они одержали
Бог умилостивил нас над ними. В ответ на что, мы не можем
Видите по вашему письму "все величества", что ваше величество
обнаруживает какое-либо большее подстрекательство или уступки для нас, чем для указанных государств,
наши враги. Кроме того, в указанном письме мы отдали все свое величественное
заметьте, что мы, наш Royall Majestic, получили совет, что субъекты
Упомянутые Штаты Нидерландов, наши энкмии, действительно обеспечили себя, из
Всех ваших величеств, с мачтами для кораблей, и
использование своих военных кораблей, которые используются против нас и нашего Рояля
И, конечно же, мы желаем вам всего самого величественного, вне зависимости от того, что вы делаете.
братская любовь и привязанность, которые все ваше Величество питает к нам, нашим
Royall Majestie, не только запретить указанным подданным Штатов
Нидерланды будут экспортировать любые подобные продукты из вашей страны
Величества владычества на будущее, но что, наоборот, все ваши
Величество предоставило бы свободу офицерам нашего флота или их назначенцам,
Покупайте и транспортируйте из своих владений такие мачты.
И, как, впрочем, и в случае с будущим Файв-артом, должны быть, по мнению вышеуказанных офицеров,
нашего военно-морского флота, признанного необходимым для нашей непосредственной службы, и использования наших
Королевский флот. В ответ на что, мы находим себя навязчивыми к вам, наши
Больше всего преклоняюсь перед братом, всем вашим Величеством, за то, что ваш
Все, что было сделано, было сделано, как по вашему, так и по вашему желанию.
Величественная река Двина и порт Архангельск, что ни один человек, на пристани
смерти, Миалл осмеливается продавать любые навальные провизии подданным Штатов
ни покупать, ни экспортировать что-либо подобное из вашей страны.
Все величества доминируют. Но для того, чтобы взять на себя обязательство, мы
не может рассчитывать на то, что все ваши величества будут подчиняться
с нашими прежними желаниями, что navall provides for our owne proper service,
и использование нашего Королевского военно-морского флота, должно быть куплено и продано
Гордон был воспитан и оставался жизнеспособным католиком в то время, когда церковь подвергалась гонениям в Шотландии. В возрасте пятнадцати лет он поступил в иезуитский колледж в Остенде, Восточная Пруссия, тогда входившая в состав Польши. В 1661 году, после многолетнего опыта солдата удачи, он вступил в русскую армию при царе Алексее I, а в 1665 году был отправлен с особой миссией в Англию. После возвращения он отличился в нескольких войнах против турок и татар на юге России. В знак признания его заслуг в 1678 году ему было присвоено звание генерал-майора, в 1679 году он был назначен верховным главнокомандующим, а в 1683 году стал генерал-лейтенантом. В 1687 и 1689 годах он участвовал в экспедициях против татар в Крыму, став полным генералом. Позже, в 1689 году, в Москве разразилась революция, и Гордон с войсками под его командованием фактически решил события в пользу Петра Великого против регента, царевны Софьи Алексеевны. Следовательно, он на протяжении всей своей жизни был в высшей степени благосклонен к царю, который доверил ему командование своей столицей во время его отсутствия в России. В 1696 году разработанный Гордоном проект "подвижной рамы" сыграл ключевую роль в том, чтобы помочь русским взять Азова. Один из Гордонов убедил царей основать первую римско-католическую церковь и школу в Москве, главным благодетелем которой он оставался и возглавлял католическую общину в России до самой смерти. За свои заслуги его второй сын Иаков, бригадир русской армии, в 1701 году был создан герцогом Священной Римской империи. В конце своей жизни царь, который часто посещал Гордона во время его болезни, был с ним, когда он умер, и собственными руками закрыл глаза. Генерал Гордон оставил после себя уникально подробный дневник своей жизни и времени, написанный на английском языке. Это сохранилось в рукописи в Российском государственном архиве милиции в Москве. В 1859 году в Абердине (Шотландия) под руководством Джозефа Робертсона были напечатаны отрывки из дневника генерала Патрика Гордона из Auchchries (1635-1699) для Spalding Club.