Related
1666] ДНЕВНИК ПАТРИКА ГОРДОНА. 71 резиденция графа Филиппа Шавенборгского и Липпе
Фрагменты из дневника генерала Патрика Гордона из Ошфорда: 1635-1699 гг ". 1667] ДИАРИ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. 97 storme, wee could not get over to Embden as I intended, so stayed all Ночь здесь.
Фрагменты из дневника генерала Патрика Гордона из Ошфорда: 1635-1699 гг ". 76 ДИАРИ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. [1666] Карт был готов, я хотел, чтобы те же люди положили наш мешок на картон, И, к радости, откликнулся на них.
Фрагменты из дневника генерала Патрика Гордона из Ошфорда: 1635-1699 гг ". 1666] ДИАРИ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. 79 Я обратился к сэру Джону Федену *, проинформировав его о том, что я занимаюсь бизнесом и остаюсь, в сентябре. Господу моему Лодердейлу и отцу.
1667] ДНЕВНИК ПАТРИКА ГОРДОНА. 99 Я поехал в Альтенау и услышал преданность
Фрагменты из дневника генерала Патрика Гордона из Ошфорда: 1635-1699 гг ". 110 ДИАРИ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. [1686] Я отказался от своего прошения о том, чтобы меня выслали из страны за тайму, и имел Мои жена и дети остаются в залоге.
Фрагменты из дневника генерала Патрика Гордона из Ошфорда: 1635-1699 гг ". 126 ДИАРИ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. [1686] Третья, по дороге в Кенигсберг, устав петь на Огонька.
42 ДНЕВНИК ПАТРИКА ГОРДОНА. [1661 несчастье
62 ДНЕВНИК ПАТРИКА ГОРДОНА. [1666 цель конвоя
66 ДИАРИ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. [1666 wee had from Fesco
Резюме
Фрагменты из дневника генерала Патрика Гордона из Ошфорда: 1635-1699 гг ".
66 ДИАРИ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. [1666]
Мы должны были от Фесько, от Созидателя, поставить счетчик в немалую сумму. The
Ruitmaster parting, I had in place of Captaine Rae and Peter Pile, which
Остался у Сотниковой с шестью Стрельцами. AVee пришел к выводу, что
Фазель, старинный каменный замок, три версты и так далее до Руккру или
Озил, откуда ни возьмись, был родом.
В алтаре было плохое пиво, и я слышал, что
the priest had good likor, I sent and desired a litle of it, who very civilly
пригласил меня к себе домой, и я согласился и пошел. Он принял меня
очень доброжелательно, и держал меня на ужине, где у нас было хорошее здоровое лицо...
Тройной тариф за чашкой хорошего пива. iyi5, я встал рано и пришел в Фастуф, три мили, и к Черной реке,
В двух милях, Avhere I dined. Мы плыли по реке на поплавке, нас было трое
мили дальше, а поля были засеяны хорошим удобством из дерева,
и воду, и всю ночь бодрствовал. При дневном свете я вышел вперед и, мокнув в волнах, проплыл милю
За исключением Вольмара. Ви прошел мимо Вольмара и поужинал в Папандреу, в двух милях от
Вольмар, и шестнадцать из Риги; и, пройдя три мили дальше, мы остановились
в полях
iiy 18. Ви пересек реку Брасла по мосту и остановился у холма
Кошевник. Я с Каспаром Стэденом играл в "Сотнлк".
Рига, с письмами от губернии Иско к этому губернии,
Они должны были предоставить мне жилье в пригороде. 19 лет назад я пришел к реке Гавия, в двух милях от которой, пересекая ее, я ужинал в
поля. Затем я пересек реку Луга и, проехав милю дальше, остановился
в поле, находясь в миле от Риги. В
Во второй половине дня ко мне подошли искатели, желая узнать, есть ли у кого-нибудь мер-
скандирует товары от меня. Я сказал им, что у меня нет ничего, кроме ста
И потому, что они были очень полезны для меня.
Чтобы не обыскивать мои козырьки, у меня были мускаты и другие
вещи, я дал им две вещи, которыми они, казалось, удовлетворены и
Ушел. Бенджамин Эйлофф и Финлей Дауни дали мне Ритта, а мистер
Герман, как и некоторые другие, все, кому не лень
буквы и жетоны. 16. iiy 17. Лилия 20. Я встал рано, приехал в Ригу и остановился у переводчика. Я получил письмо от г-на Томаса Брайана от
Гордон был воспитан и оставался жизнеспособным католиком в то время, когда церковь подвергалась гонениям в Шотландии. В возрасте пятнадцати лет он поступил в иезуитский колледж в Остенде, Восточная Пруссия, тогда входившая в состав Польши. В 1661 году, после многолетнего опыта солдата удачи, он вступил в русскую армию при царе Алексее I, а в 1665 году был отправлен с особой миссией в Англию. После возвращения он отличился в нескольких войнах против турок и татар на юге России. В знак признания его заслуг в 1678 году ему было присвоено звание генерал-майора, в 1679 году он был назначен верховным главнокомандующим, а в 1683 году стал генерал-лейтенантом. В 1687 и 1689 годах он участвовал в экспедициях против татар в Крыму, став полным генералом. Позже, в 1689 году, в Москве разразилась революция, и Гордон с войсками под его командованием фактически решил события в пользу Петра Великого против регента, царевны Софьи Алексеевны. Следовательно, он на протяжении всей своей жизни был в высшей степени благосклонен к царю, который доверил ему командование своей столицей во время его отсутствия в России. В 1696 году разработанный Гордоном проект "подвижной рамы" сыграл ключевую роль в том, чтобы помочь русским взять Азова. Один из Гордонов убедил царей основать первую римско-католическую церковь и школу в Москве, главным благодетелем которой он оставался и возглавлял католическую общину в России до самой смерти. За свои заслуги его второй сын Иаков, бригадир русской армии, в 1701 году был создан герцогом Священной Римской империи. В конце своей жизни царь, который часто посещал Гордона во время его болезни, был с ним, когда он умер, и собственными руками закрыл глаза. Генерал Гордон оставил после себя уникально подробный дневник своей жизни и времени, написанный на английском языке. Это сохранилось в рукописи в Российском государственном архиве милиции в Москве. В 1859 году в Абердине (Шотландия) под руководством Джозефа Робертсона были напечатаны отрывки из дневника генерала Патрика Гордона из Auchchries (1635-1699) для Spalding Club.