Related
Siegel. Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 "
Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 " 74 TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. [1666] gehen von hier aus. Also übernachteten wir hier, und am nächsten Morgen kamen wir nach Dort, Zwei Heulsusen.
1667] TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. 99 Ich ging nach Altenaw und hörte Andacht
1678] TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. 107 an Gordon ausgeliefert.
Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 " 1667] TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. 95 Nach dem Frühstück fuhr ich nach Greenwich, Sir John [Hebden], mit seinem ganzen 29. Januar. Familie, die mich begleitete, wohin auch alle russischen Kaufleute und andere Freunde, wo wir zu Abend aßen und überaus fröhlich waren.
Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 " 18 TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. [1655] für mich Gordon. In der Art und Weise, wie ich in dieser Stadt war, hatte ich nicht versucht, mich mit ihr vertraut zu machen. mit jedem Mann aus verschiedenen Gründen, vor allem aber zur Kostenersparnis: Aber jetzt konnte ich nicht zur Ruhe kommen, bis ich bemerkt hatte, wo dieser Ruitmaster war. und beschloss daraufhin, ihm einen Besuch abzustatten, nicht ohne an Folgendes zu denken: Sich selbst verstricken.
Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 " 1686] TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. 143 Gordon und ebenso dem Lordkanzler.
164 TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. [1688 [A.D. 1687. In einem von der deutschen Redaktion zitierten Buch - Korb's Diarium Idncris in Moscoviam
Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 " 128 TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. [1686] Ich war, weil ich Chöre oder Trainer zum und vom Gericht angeheuert hatte, eine Unterkunft im Pellmell, auf dem Signe of the Crowne, zu bezahlen für eine Speisesaal, Kammer und ein Zimmer für meine Diener, elf Schillinge ein Woche.
Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 " 1666] TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. 75 liebkosen, fluchen und lästern, so dass es ein Schimpfwort und Ärgernis war um sie zu hören.
Zusammenfassung
Diese Fkishing, mit Middleburg, und Toervere, befinden sich alle im Illand von
Walcheren, das schönste Land von allen Low Cowntreves. Ich stand früh auf und verursachte, dass unser Gepäck an Bord gebracht wurde, und zwar am 22. August.
Wir folgten uns um sieben Uhr nachmittags, gingen von dort weg und überquerten
rüber nach Flandern, wo wir einen großen Kanal oder Fluss durchquerten und ein illand besaßen
genannt Catsand auf unserer linken Seite, und der Kontinent auf der rechten, auf jeder Syde
eine Festung, mit anderen kleinen Befestigungsanlagen. Wir segelten hinauf zu Sluls, die
ist etwa fünf Ligen von Fliissing entfernt. Wee kam gerade zum Shoare durch die
Towne, und fand die Tore geschlossen, es war, nach dem neuen Stil, die
am ersten Mittwoch des Monats, der von einem Ordinarius der Staaten
Es ist ein heiliger Tag. Alle Passagiere des Schiffes, die nichts haben
aber Schulranzen, gingen hinaus und überquerten den Fluss, gingen einen Fuß zu einer kleinen Festung
halfe eine Meile entfernt und von dort tooke Boot nach Brügge; aber ich, seiend -
verstrickt mit einem Baumstamm und anderem Gepäck und engagiert, um Gesellschaft zu leisten
mit den Kapitänen wyfe, die einen großen Rüssel und andere Dinge hatten, und eine kleine
Kind, konnte sich nicht rühren. Ich wünschte, der Skipper würde uns die Einfahrt in den Hafen verschaffen.
das Handtuch, aber er konnte nicht, noch bekam irgendeine andere Bequemlichkeit, um uns zu bringen
nach Brügge, sondern einen Karren, den er für uns gemietet hatte, für zwei Dutzend Relais. Das Meer begann zu fließen, erzählte uns der Kapitän, dass, wie bald sein Schiff
war eine Strömung, er musste weg; also war ich gezwungen, alles aus dem Schiff zu nehmen, und
Es am Ufer beherbergen. Ich war hier in großer Ratlosigkeit, nicht wissend,
was zu tun ist, ob ich mich enthüllen oder verbergen soll, in beidem fand ich
Unstimmigkeiten, und so begann ich zu bereuen, als ich durch Holland reiste, aus Angst,
entdeckt werden. Ich versprach dem Kapitän des Schiffes ein paar Dollars für seine
schmerzt, wenn er uns den Eintritt in das Handtuch verschaffen könnte, wodurch er
Sich sehr herzlich und ernsthaft einzusetzen, um uns den Übergang zu verschaffen, und zu finden,
Zwei der Richter, die vor dem Tor gingen, wandte er sich an sie.
der befahl, uns ins Handtuch zu lassen. So bekommen Stipendiaten zu tragen
in unserem Gepäck hatten, betraten wir das erste und zweite Tor, als der Offizier von
die Wache starrte und fluchte und drängte uns wieder hinaus, sagte:
Als ich die Maiiistrate auf seinem Posten anwies, nichts zu tun oder zu befehlen, gab ich ihm
all die guten und vernünftigen Worte, die ich finden konnte, und die Kapitäne beginnen,
sprach, kannte er sie, und so verwickelte er sich in den Diskurs mit ihr, indem er
mein Vorwärtsgehen durch das letzte Tor. 1666] TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. 75 schmeicheln, fluchen und lästern In eine Lagerhalle gekommen zu sein, in der
Gordon wuchs in einer Zeit auf, in der die Kirche in Schottland verfolgt wurde, und blieb sein Leben lang römisch-katholisch. Mit fünfzehn Jahren trat er in das Jesuitenkolleg im ostpreußischen Braunsberg ein, das damals zu Polen gehörte. Nach vielen Jahren als Glückssoldat trat er 1661 der russischen Armee unter Zar Alexej I. bei und wurde 1665 zu einer Sondermission nach England entsandt. Nach seiner Rückkehr zeichnete er sich in mehreren Kriegen gegen die Türken und Tataren in Südrussland aus. In Anerkennung seiner Verdienste wurde er 1678 zum Generalmajor befördert, 1679 zum Oberbefehlshaber in Kiew ernannt und 1683 zum Generalleutnant ernannt. In den Jahren 1687 und 1689 nahm er an Expeditionen gegen die Tataren auf der Krim teil und wurde zum General ernannt. Später im Jahr 1689 brach in Moskau eine Revolution aus, und mit den Truppen unter seinem Kommando entschied Gordon praktisch die Ereignisse zugunsten Peter des Großen gegen die Regentin Zarevna Sophia Alexejewna. Infolgedessen war er für den Rest seines Lebens in höchster Gunst beim Zaren, der ihm während seiner Abwesenheit von Russland das Kommando über seine Hauptstadt anvertraute. 1696 spielte Gordons Entwurf eines "beweglichen Wall" eine Schlüsselrolle dabei, den Russen zu helfen, Asow einzunehmen. Einer von Gordons überzeugte die Zaren, in Moskau die erste römisch-katholische Kirche und Schule zu gründen, deren wichtigster Wohltäter er blieb und die bis zu seinem Tod die katholische Gemeinde in Russland leitete. Für seine Dienste wurde 1701 sein zweiter Sohn Jakobus, Brigadegeneral der russischen Armee, zum Grafen des Heiligen Römischen Reiches ernannt. Am Ende seines Lebens war der Zar, der Gordon während seiner Krankheit häufig besucht hatte, bei ihm, als er starb, und schloss mit seinen eigenen Händen die Augen. General Gordon hinterließ ein einzigartig detailliertes, auf Englisch verfasstes Tagebuch über sein Leben und seine Zeit. Das Manuskript ist im Russischen Staatlichen Militärarchiv in Moskau aufbewahrt. Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries (1635-1699) wurden unter der Leitung von Joseph Robertson für den Spalding Club in Aberdeen, Schottland, 1859 gedruckt.