Related
Siegel. Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 "
Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 " 1686] DIARY OF PATRICK GORDON. 141 Beino eingeladen zu Andacht und Abendessen, von meinem Lordkanzler, ging ich am 3. Mai Morgens mit dem Herzog.
Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 " 74 TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. [1666] gehen von hier aus. Also übernachteten wir hier, und am nächsten Morgen kamen wir nach Dort, Zwei Heulsusen.
Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 " 1666] TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. 79 Ich wandte mich an Sir John Hebden *, um ihn über seine Geschäfte und seinen Aufenthalt zu informieren. Meinem Herrn Lawderdale und meinem Vater.
Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 " 1667] TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. 95 Nach dem Frühstück fuhr ich nach Greenwich, Sir John [Hebden], mit seinem ganzen 29. Januar. Familie, die mich begleitete, wohin auch alle russischen Kaufleute und andere Freunde, wo wir zu Abend aßen und überaus fröhlich waren.
Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 " 146 TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. [168G] Habe gefärbt und gehört, dass meine Badehose aus Edinburgh kam, Ich nahm Pferd und Rute mit nach Kelly *, wo ich freundlich von den Earle of Aberdeen und Lord Haddo, seine Sonnenuhr.
Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 " 1667] TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. 97 Sturm, wee konnte nicht rüber nach Embden, wie ich beabsichtigte, also blieben alle Nacht hier.
Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 " 150 DIAEY VON PATRICK GORDON. [1686] Nethermuir. Ich ging danach zu den Links und reichte den Reifen mit Unaussprechliche Zufriedenheit.
116 TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. [1686 eine dritte, auf dem Weg nach Königsberg
Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 " 1686] DIAEY VON PATRICK GORDON. 113 Ich gott unser Wirt, uns durch Nebenwege zu führen, wo der Schnee Februar war nicht ganz verzehrt, und ging von dort aus mit großem Hahnenfuß, Ich kam gegen acht Uhr nach Riga und übernachtete in der Sandstraße. von einem Friseur namens Harder.
Zusammenfassung
Ich schrieb am selben Abend an meine Wyfe, Collonells von Mengden und
Menezes, Vinius und Guasconj und dem Bojaren Kniaz Vasily
Vasilivits, * vom Apotheker Christian Egler, den ich hier getroffen habe
Er kehrte nach Mosko zurück und besuchte mich mit Marcus Luys, einem
Sprechchöre, denen ich verschiedene Wertmarken aus Mosko übergab. Ich schrieb an den Gouverneur von Plesko, Kniaz Michael Grcgorivits Februar
Romadanofsky und dem Kaufmann Joachim Voght, die dort sehr
freundlich zu mir, also konnte ich nicht anders, als Danke zurückzugeben. Freunde, die mich besuchen kommen,
Ich wollte, dass ich hereinkomme und im Handtuch bleibe; also ging ich hin und
Unterkunft in der Jacobs Street, im Haus der Witwe Bevermans. Nach niemandem, Herr
Richard Daniel 1 schickte seinen Schlitten für nie und wünschte, dass ich auf dem Fluss spazieren gehen würde
Dwina; also haben wir mit verschiedenen anderen englischen Männern und Frauen eine große
Weg flussabwärts auf dem Eis und wurde dann in ein Vorstadthaus eingeladen,
und passierte den Reifen zwei oder drei Stunden. Die Kunden, die geschickt werden, um zu wissen, ob
Ich hatte irgendwelche Handelswaren dabei und nahm Notiz von meinen Koffern und sagte:
Sie müssen durchsucht werden. Fei) ruary
Ich speiste bei Mr. Frazer und aß mit Mr. Watson. Februar
Angeheuerte Fuhrleute nach Memel, mit neun Dollars pro Waggon Februar
mit zwei Pferden. Ich wandte mich an Herrn Boetenaut und teilte ihm mit, wie das sei, weil ich einen Februar hatte.
Spezifikation der Dinge in seinem Kofferraum mit mir, ließen sie es passieren und zahlten
Zweieinhalb Prozent für 2 "ortorio" und die anderen beiden Prozent für die Firma.
Hartman und Van Sowme wurden in das Portorio gebracht, um dort aufbewahrt zu werden.
bis eine Spezifikation mitgebracht werden sollte, die dann geöffnet, gesichtet und
geschätzt, was sie Herrn Boetenant nicht taten. Bezahlt für p) ortorio
Dreizehneinhalb Dollars; bezahlt für die Hälfte eines Dollers pro Tag,
und für Diener zehn Stuiver. Daniell und
Mr. Frazer, auf die andere Seite des Flusses Dwina, und übernachtete die ganze Nacht in
* [Golizyn.] t [Maut oder Zoll; und auch Maut-Laus, oder
Zollhaus.] 1686] DIAEY VON PATRICK GORDON. 113 Ich gott unser Wirt zu verhalten Ich speiste bei Herrn Daniell und wurde sehr freundlich unterhalten. Nach dem Abendessen fuhr ich im Konvoi mit jMr.
Gordon wuchs in einer Zeit auf, in der die Kirche in Schottland verfolgt wurde, und blieb sein Leben lang römisch-katholisch. Mit fünfzehn Jahren trat er in das Jesuitenkolleg im ostpreußischen Braunsberg ein, das damals zu Polen gehörte. Nach vielen Jahren als Glückssoldat trat er 1661 der russischen Armee unter Zar Alexej I. bei und wurde 1665 zu einer Sondermission nach England entsandt. Nach seiner Rückkehr zeichnete er sich in mehreren Kriegen gegen die Türken und Tataren in Südrussland aus. In Anerkennung seiner Verdienste wurde er 1678 zum Generalmajor befördert, 1679 zum Oberbefehlshaber in Kiew ernannt und 1683 zum Generalleutnant ernannt. In den Jahren 1687 und 1689 nahm er an Expeditionen gegen die Tataren auf der Krim teil und wurde zum General ernannt. Später im Jahr 1689 brach in Moskau eine Revolution aus, und mit den Truppen unter seinem Kommando entschied Gordon praktisch die Ereignisse zugunsten Peter des Großen gegen die Regentin Zarevna Sophia Alexejewna. Infolgedessen war er für den Rest seines Lebens in höchster Gunst beim Zaren, der ihm während seiner Abwesenheit von Russland das Kommando über seine Hauptstadt anvertraute. 1696 spielte Gordons Entwurf eines "beweglichen Wall" eine Schlüsselrolle dabei, den Russen zu helfen, Asow einzunehmen. Einer von Gordons überzeugte die Zaren, in Moskau die erste römisch-katholische Kirche und Schule zu gründen, deren wichtigster Wohltäter er blieb und die bis zu seinem Tod die katholische Gemeinde in Russland leitete. Für seine Dienste wurde 1701 sein zweiter Sohn Jakobus, Brigadegeneral der russischen Armee, zum Grafen des Heiligen Römischen Reiches ernannt. Am Ende seines Lebens war der Zar, der Gordon während seiner Krankheit häufig besucht hatte, bei ihm, als er starb, und schloss mit seinen eigenen Händen die Augen. General Gordon hinterließ ein einzigartig detailliertes, auf Englisch verfasstes Tagebuch über sein Leben und seine Zeit. Das Manuskript ist im Russischen Staatlichen Militärarchiv in Moskau aufbewahrt. Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries (1635-1699) wurden unter der Leitung von Joseph Robertson für den Spalding Club in Aberdeen, Schottland, 1859 gedruckt.