Related
1686] DIAEY VON PATRICK GORDON. 157 Vloizka, * wo wee aßen, und gott frische Pferde
Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 " 1686] TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. 131 Mit vier Jahren heuerte ich einen Trainer für acht Schilling nach Graves- Ende, wo, nach dem Abendessen, wee haveinaj ein Boot für sechs Schilling mietete, um London.
Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 " 1686] DIAEY VON PATRICK GORDON. 113 Ich gott unser Wirt, uns durch Nebenwege zu führen, wo der Schnee Februar war nicht ganz verzehrt, und ging von dort aus mit großem Hahnenfuß, Ich kam gegen acht Uhr nach Riga und übernachtete in der Sandstraße. von einem Friseur namens Harder.
Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 " 110 TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. [1686] Ich gab meine Petition auf, das Land wegen eines Reifens verlassen zu dürfen, und hatte Befehl, mich, meine Wyfe und meine Kinder, die in Mosko bleiben, in Sicherheit zu bringen.
Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 " 1686] TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. 163 und Gleichheit, die ich auf meiner syde hatte, mag aus den vielen Mahnungen hervorgehen, strances, denen ich nachgab; die, weil sie nicht antworten konnten, und erzählte nur Geschichten oder Fabeln.
1689] TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. 165 Erinnerungen, der jüngere Zar
126 TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. [1686 Religion * Nachts werfen wir Anker
136 TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. [1686 Königinnen Hand; worin seine Majestät lächelnd
Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 " 42 DIARY OF PATEICK GORDON. [1661] Ich konnte kein Geld dafür bekommen, Pferde zu mieten, und mein eigenes Erschöpft wurden alle Pferde für diejenigen aufgegriffen, die die Gene- und die erst am Abend zurückkehrten, so dass die Enttäuschung über solche Es tat mir sehr leid, und so ging ich in die Geschichte ein. das Handtuch, um nach Bekannten Ausschau zu halten.
1686] TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. 121 kleine hyred frische Pferde, havenors
Zusammenfassung
Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 "
1686] TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. 121
Frische Pferde, frisches Blut: Für die Berliner acht Dollars bezahlt. Von einem Hügel, hart durch, kann
Sechsunddreißig Kirchen sind zu sehen. Wehe, sie quälten sich durch das Dorf Wildberg.
an einem kleinen Bächlein, das befestigt worden war, und durch Canser ein anderes
Dorf, wo eine Festung ohne Bollwerke war, nach Wusterhausen, insgesamt
zwei Myllen. Dies ist ein verfallenes Tuwne, und befindet sich in einem illand, haveing
die Reste einer Ziegelmauer. Hier haben wir bezahlt
Bär und Butter und Brot, sechs gute Brotsorten. Hier zücken wir frische Pferde,
Habe bezahlt für den anderen, zweieinhalb Dollars. Wee rutete die ganze Nacht und kam am 20. März nach Perlberg, einem ansehnlichen Ort.
vier Myllen; wo, immer frische Pferde, wee Rute drei Myllen, und gekreuzt
Der Fluss Mean, der die Grenzen des Kurfürsten von Brandiburg bildet,
Lakaien; und, eine halbe Mylle weiter, gefärbt in einem Dorf namens Korlous, wo
Vierzehn Euro. Und auf der linken Seite überquerten wir die Elbe durch
Brücken. Wee kam zu einem Herrenhaus und einem Dorf an der Elbe
genannt Benug, und nach Tripko, einem Dorf, das drei Myllen ist;
Frische Pferde, wir kamen nach Neuhausen an der Elbe, ein Dorf, zwei Myllen;
wo, wieder mit frischen Pferden, wee in der Nacht Tyme Througli a
kleine Stadt namens Bitsiburg, die den Herzogen von Sachsen-Lauenburg gehörte,
, die zwei Myllen waren, und kam bei Tageslicht nach Lauenberg, ein Mylle. An diesem 21. März.
Towne verleiht einen Titel an einen Grafen der Familie Saxoniau, die ein Schloss besitzt
hier. Wee
ging drei Myllen weiter zu einem Tuwne namens BaredorfFe, einem kleinen Tuwne
gehört zu den Städten Hamburgh und Lübeck, aber jetzt ist der Duk
von Luneburgs Menschen hatten es gewaltsam in Besitz genommen und lebten auf freiem Fuß
Viertel. Dann verging die Zeit wie im Fluge.
Thorou, wir kamen nach Hamburg, zwei Myllen. In dieser Passage sehen wir viele
angenehme Häuser und Gärten, die zur Stadt Hamburg gehören, sowie
die kleine Festung, wo die Ente von Lüneburg und die Hamburger
hatte in letzter Zeit ein blutiges Rendezvous. Dieses Hamburgh ist am angenehmsten gelegen
an der Elbe, verkehrsgünstig, da mitten in der Stadt
der nördlichen Teile Europas und will keine Bequemlichkeit, sondern einen guten Nachbarn.
Und das ist gut so. An diesem Tag sind ein Mann und eine Frau, ein Burger aus dem Handtuch, die Frauen des 22. März.
Zum Mord wurden sie aus dem Gefängnis in das Haus gekarrt, in dem die
Mord begangen wurde, und dort vor diesem Haus, mit hotte pinsers, die Hier zu Abend gegessen, neun gute Brotzeiten. Für Kirits ein Mythos. Dann, einen Mythos weiter, wechselte er in einem Dorf die Pferde. Hier wurde ich angehalten, bis ich meinen Pass gerufen hatte.
Gordon wuchs in einer Zeit auf, in der die Kirche in Schottland verfolgt wurde, und blieb sein Leben lang römisch-katholisch. Mit fünfzehn Jahren trat er in das Jesuitenkolleg im ostpreußischen Braunsberg ein, das damals zu Polen gehörte. Nach vielen Jahren als Glückssoldat trat er 1661 der russischen Armee unter Zar Alexej I. bei und wurde 1665 zu einer Sondermission nach England entsandt. Nach seiner Rückkehr zeichnete er sich in mehreren Kriegen gegen die Türken und Tataren in Südrussland aus. In Anerkennung seiner Verdienste wurde er 1678 zum Generalmajor befördert, 1679 zum Oberbefehlshaber in Kiew ernannt und 1683 zum Generalleutnant ernannt. In den Jahren 1687 und 1689 nahm er an Expeditionen gegen die Tataren auf der Krim teil und wurde zum General ernannt. Später im Jahr 1689 brach in Moskau eine Revolution aus, und mit den Truppen unter seinem Kommando entschied Gordon praktisch die Ereignisse zugunsten Peter des Großen gegen die Regentin Zarevna Sophia Alexejewna. Infolgedessen war er für den Rest seines Lebens in höchster Gunst beim Zaren, der ihm während seiner Abwesenheit von Russland das Kommando über seine Hauptstadt anvertraute. 1696 spielte Gordons Entwurf eines "beweglichen Wall" eine Schlüsselrolle dabei, den Russen zu helfen, Asow einzunehmen. Einer von Gordons überzeugte die Zaren, in Moskau die erste römisch-katholische Kirche und Schule zu gründen, deren wichtigster Wohltäter er blieb und die bis zu seinem Tod die katholische Gemeinde in Russland leitete. Für seine Dienste wurde 1701 sein zweiter Sohn Jakobus, Brigadegeneral der russischen Armee, zum Grafen des Heiligen Römischen Reiches ernannt. Am Ende seines Lebens war der Zar, der Gordon während seiner Krankheit häufig besucht hatte, bei ihm, als er starb, und schloss mit seinen eigenen Händen die Augen. General Gordon hinterließ ein einzigartig detailliertes, auf Englisch verfasstes Tagebuch über sein Leben und seine Zeit. Das Manuskript ist im Russischen Staatlichen Militärarchiv in Moskau aufbewahrt. Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries (1635-1699) wurden unter der Leitung von Joseph Robertson für den Spalding Club in Aberdeen, Schottland, 1859 gedruckt.