90 TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. [1667 der gowt, in seiner Unterkunft in Barkshire House
Zusammenfassung
Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 "
90 TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. [1667]
von der gowt, in seiner Unterkunft in Barkshire House. Er wunderte sich, dass ich
so lange inhaftiert. Ein Beschleuniger brachte mir den königlichen Brief, der im Titel geändert wurde, mit der
Kopie davon und einen Ausweis, dem ich zwanzig Schilling gab. Der König sandte Sir Harbert Price zu mir, um mich zu Seiner Majestät zu bringen.
againe, den Wee gerade aus seinem Schlafgemach kommen sah. Der König
freute sich, so zu mir zu sprechen: Colonell Gordon, ich habe dort einen Diener
in Russland, genannt Gaspar CalthofFe *, für den ich verschiedene Reime geschrieben habe
zu deinem Kaiser. Ich antwortete, dass, wie
Sobald ich die Ehre haben werde, Seine kaiserliche Majestät zu sehen, werde ich nicht scheitern
um Deinen Majestäten Wunsch und Vergnügen zu zeigen. Seine Majestät antwortete: Betet;
Ich wünsche Ihnen einen guten Richter. Als ich in meine Unterkunft zurückgebracht wurde, ging 1
meinen Abschied von Herrn Sekretär Morice, dessen Güte ich sehr dankbar bin,
vielen Dank für seine Höflichkeit und Hilfe und bat ihn,
freuen uns, ein Paar Zobel im Wert von zehn Pfund Sterling als
Zeichen meiner Liebe und nicht als Belohnung für seine Schmerzen, die keineswegs
Bedeutungen, die er akzeptieren würde. Ich verabschiedete mich vom Earle of Middleton, zu dessen Güte
Ich war sehr dankbar. Karl der Zweite, von Gottes Gnaden, König von England, Schottland,
Frankreich und Irland, Verteidiger des Glaubens, usw. usw., die uns teuer zu stehen kommen.
geliebter Bruder, der allerhöchste, mächtigste und gelassenste
Prinz und Großer Herr, Kaiser und Großfürst Alexej
Michaelowich usw. Exzellentester und renommierter Prinz, Ihre kaiserlichen Majestätenbriefe,
tragendes Datum der neunundzwanzigste Juni letzten Jahres, kam zu unseren Händen durch Ihre
Die kaiserlichen Majestäten Oberst Patrick Gordon, als Antwort auf unsere, datierten
von unserem Gericht in Oxford, dem neunundzwanzigsten Tag des letzten Dezembers, in dem
Es tut uns leid, dass wir uns in unserer Erwartung irgendwann enttäuscht wiederfinden
von deiner kaiserlichen Majestät. Denn wenn wir über euer Imperium nachdenken,
* rit erscheint, vom Earl of Carlisle's Kussian Service, und bittet um Erlaubnis,
Memoiren seiner Botschaft in Russland, dass, wie er ihn begleitet. Es wurde gewährt, aber die em-
bereitete sich darauf vor, Moskau zu verlassen, kaum hatte ein Caspar Bassy die Stadt verlassen. Ich frage mich, ob er ihn auf unseren Wunsch nicht entlassen wird. Betet, sprecht zum Kaiser, dass er ihn entlassen möge. DIE KOPIE DES KÖNIGSBRIEFES AN DEN UNTERNEHMER VON RUSSLAND. usw. KalthofF, der einige Jahre im Kalthoflf gewesen war, wurde zur Rückkehr aufgefordert.
Gordon wuchs in einer Zeit auf, in der die Kirche in Schottland verfolgt wurde, und blieb sein Leben lang römisch-katholisch. Mit fünfzehn Jahren trat er in das Jesuitenkolleg im ostpreußischen Braunsberg ein, das damals zu Polen gehörte. Nach vielen Jahren als Glückssoldat trat er 1661 der russischen Armee unter Zar Alexej I. bei und wurde 1665 zu einer Sondermission nach England entsandt. Nach seiner Rückkehr zeichnete er sich in mehreren Kriegen gegen die Türken und Tataren in Südrussland aus. In Anerkennung seiner Verdienste wurde er 1678 zum Generalmajor befördert, 1679 zum Oberbefehlshaber in Kiew ernannt und 1683 zum Generalleutnant ernannt. In den Jahren 1687 und 1689 nahm er an Expeditionen gegen die Tataren auf der Krim teil und wurde zum General ernannt. Später im Jahr 1689 brach in Moskau eine Revolution aus, und mit den Truppen unter seinem Kommando entschied Gordon praktisch die Ereignisse zugunsten Peter des Großen gegen die Regentin Zarevna Sophia Alexejewna. Infolgedessen war er für den Rest seines Lebens in höchster Gunst beim Zaren, der ihm während seiner Abwesenheit von Russland das Kommando über seine Hauptstadt anvertraute. 1696 spielte Gordons Entwurf eines "beweglichen Wall" eine Schlüsselrolle dabei, den Russen zu helfen, Asow einzunehmen. Einer von Gordons überzeugte die Zaren, in Moskau die erste römisch-katholische Kirche und Schule zu gründen, deren wichtigster Wohltäter er blieb und die bis zu seinem Tod die katholische Gemeinde in Russland leitete. Für seine Dienste wurde 1701 sein zweiter Sohn Jakobus, Brigadegeneral der russischen Armee, zum Grafen des Heiligen Römischen Reiches ernannt. Am Ende seines Lebens war der Zar, der Gordon während seiner Krankheit häufig besucht hatte, bei ihm, als er starb, und schloss mit seinen eigenen Händen die Augen. General Gordon hinterließ ein einzigartig detailliertes, auf Englisch verfasstes Tagebuch über sein Leben und seine Zeit. Das Manuskript ist im Russischen Staatlichen Militärarchiv in Moskau aufbewahrt. Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries (1635-1699) wurden unter der Leitung von Joseph Robertson für den Spalding Club in Aberdeen, Schottland, 1859 gedruckt.