Related
1666] TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. 69 Abend, ich segelte daran vorbei, und Bornholme
Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 " 1686] TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. 131 Mit vier Jahren heuerte ich einen Trainer für acht Schilling nach Graves- Ende, wo, nach dem Abendessen, wee haveinaj ein Boot für sechs Schilling mietete, um London.
Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 " 1667] TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. 97 Sturm, wee konnte nicht rüber nach Embden, wie ich beabsichtigte, also blieben alle Nacht hier.
Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 " 110 TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. [1686] Ich gab meine Petition auf, das Land wegen eines Reifens verlassen zu dürfen, und hatte Befehl, mich, meine Wyfe und meine Kinder, die in Mosko bleiben, in Sicherheit zu bringen.
126 TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. [1686 Religion * Nachts werfen wir Anker
Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 " 1666] TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. 59 Konto, um die Engländer zu verbannen und ihnen ihre Privilegien zu nehmen.
116 TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. [1686 eine dritte, auf dem Weg nach Königsberg
Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 " 42 DIARY OF PATEICK GORDON. [1661] Ich konnte kein Geld dafür bekommen, Pferde zu mieten, und mein eigenes Erschöpft wurden alle Pferde für diejenigen aufgegriffen, die die Gene- und die erst am Abend zurückkehrten, so dass die Enttäuschung über solche Es tat mir sehr leid, und so ging ich in die Geschichte ein. das Handtuch, um nach Bekannten Ausschau zu halten.
Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 " 1666] TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. 71 Residenz von Graffe Philip von Schawenborg und Lippe, wo er ein Faire besitzt Haus, befestigt mit einer Mauer und einem Wassergraben, eine Meile.
1666] TAGEBUCH VON PATEICK GORDON. 81 Seeleute und Seeleute
Zusammenfassung
Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 "
1666] TAGEBUCH VON PATEICK GORDON. 81
Seeleute und Seeleute, die tierisch betrunken waren, würden ihn kaum hören, also
dass man ihnen im Vorbeigehen einen Moschus zuwirft, worauf sie fallen
Als die Kleinen vorbei waren, erhoben sie sich zu Boden und riefen. Gehen Sie
Tailes, der französische Bogen, der im Meer auf dich wartete, der die Menschen so irritierte,
Seeleute, dass sie sich an sie wenden würden, um sich selbst zu rächen, aber
Ich, zusammen mit den anderen Passagieren, verabschiedete mich von ihr. Nach Sonnenauf-
sett, der Wind begann stärker zu wehen, ich ging nach unten und lag nach unten.
in der Nähe des großen Mastes, wo 1 wusste, dass die geringste Bewegung war. Gegen Mitternacht, als wir gegen Calais waren, verwöhnte unser Kapitän drei
große Fischerboote mit Masten und Matrosen und eigene Männer an Bord
von ihnen und rissen ihm einige von ihnen weg. Aber ich, geweckt mit der
Lärm, entsandte einen Diener, um zu wissen, was das Geschäft war, wovon
bildete, ging ich nach oben und setzte mich so gegen die Kapitäne und Matrosen durch, dass
sie ließen die Männer in ihrem eigenen Boot hinüber und ließen sie gehen; nur ihre
Netze, Fische, Anker und was sie hatten, nahmen sie ihnen ab. Bei Tageslicht kamen wir nach Dover und landeten im Roten Lyon, im Oktober I.
und gefrühstückt. Danach reite ich nach Canterbury und war
. Meilen, wo wir uns erfrischen und andere Pferde bekommen,
ritt vorwärts nach Sittingborne, wo sie die Pferde wechselten,
Rochester, USA. Meilen, Gravesend, sieben m 'les und übernachtete im Salu-
Dort gab es gute Unterkünfte und gute Unterhaltung, aber
Liebes-Aus. Wir stiegen aufs Boot und ruderten die Themse hinauf nach Detford, wo ich am 2. Oktober ankam.
ging an Land und holte einen Führer, der mich nach Peckham führte, wo ich
Herzlich willkommen von Sir John Hebden und seiner Familie. Hier erhielt ich eine
Brief von General Dalyell vom 13. Juli in London und
mit einer Beilage meines Vaters, datiert mit Achluichries, dem zwanzigsten
Juni. Ich erhielt auch Briefe von Mr. Bryan, datiert mit Mosco, dem sechzehnten
von August; von Doktor Collins, datiert auf den zwanzigsten August. Haveing beriet mit Sir John Hebden über das Setzen von mir und
In anständiger Pose, vor Seiner Majestät zu erscheinen, schickte ich Herrn
Peter Webster und Herr Georg Grove, denen ich Wechsel von
Mr. Parker, für Geld, der mir sofort so viel wie ich zur Verfügung stellte
Gelegenheit dazu hatte. Also blieb ich ein paar Tage hier, bis ich mich eingerichtet hatte und
Und weil das Gericht in Trauer war, habe ich Gegen Abend segelten wir mit einem leichten Sturm an Dünkirchen vorbei. . . . .
Gordon wuchs in einer Zeit auf, in der die Kirche in Schottland verfolgt wurde, und blieb sein Leben lang römisch-katholisch. Mit fünfzehn Jahren trat er in das Jesuitenkolleg im ostpreußischen Braunsberg ein, das damals zu Polen gehörte. Nach vielen Jahren als Glückssoldat trat er 1661 der russischen Armee unter Zar Alexej I. bei und wurde 1665 zu einer Sondermission nach England entsandt. Nach seiner Rückkehr zeichnete er sich in mehreren Kriegen gegen die Türken und Tataren in Südrussland aus. In Anerkennung seiner Verdienste wurde er 1678 zum Generalmajor befördert, 1679 zum Oberbefehlshaber in Kiew ernannt und 1683 zum Generalleutnant ernannt. In den Jahren 1687 und 1689 nahm er an Expeditionen gegen die Tataren auf der Krim teil und wurde zum General ernannt. Später im Jahr 1689 brach in Moskau eine Revolution aus, und mit den Truppen unter seinem Kommando entschied Gordon praktisch die Ereignisse zugunsten Peter des Großen gegen die Regentin Zarevna Sophia Alexejewna. Infolgedessen war er für den Rest seines Lebens in höchster Gunst beim Zaren, der ihm während seiner Abwesenheit von Russland das Kommando über seine Hauptstadt anvertraute. 1696 spielte Gordons Entwurf eines "beweglichen Wall" eine Schlüsselrolle dabei, den Russen zu helfen, Asow einzunehmen. Einer von Gordons überzeugte die Zaren, in Moskau die erste römisch-katholische Kirche und Schule zu gründen, deren wichtigster Wohltäter er blieb und die bis zu seinem Tod die katholische Gemeinde in Russland leitete. Für seine Dienste wurde 1701 sein zweiter Sohn Jakobus, Brigadegeneral der russischen Armee, zum Grafen des Heiligen Römischen Reiches ernannt. Am Ende seines Lebens war der Zar, der Gordon während seiner Krankheit häufig besucht hatte, bei ihm, als er starb, und schloss mit seinen eigenen Händen die Augen. General Gordon hinterließ ein einzigartig detailliertes, auf Englisch verfasstes Tagebuch über sein Leben und seine Zeit. Das Manuskript ist im Russischen Staatlichen Militärarchiv in Moskau aufbewahrt. Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries (1635-1699) wurden unter der Leitung von Joseph Robertson für den Spalding Club in Aberdeen, Schottland, 1859 gedruckt.